Standing Still Paroles Traduction Française

"Standing Still"
"Rester immobile"
(Ted Bluechel, Jr.)
(Ted Bluechel, Jr.)
Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
Stay by me and tell me how my kiss can cause a change in you
Reste à mes côtés et dis-moi comment mon baiser peut provoquer un changement en toi
Send out your thoughts on love in tender phrases proven true
Envoyez vos réflexions sur l'amour avec des phrases tendres qui se sont révélées vraies
Chorus:
Chœur :
We found what seems to be
Nous avons trouvé ce qui semble être
A love that will always be
Un amour qui sera toujours
The kind of thing that makes the rest of life seem to be
Le genre de chose qui donne l'impression que le reste de la vie est
Standing still
Rester immobile
Verse 2:
Verset 2 :
Gentle warmth flows through my soul each time my lips come close
Une douce chaleur traverse mon âme à chaque fois que mes lèvres se rapprochent
to yours
au vôtre
The beauty of the moment makes the kiss worth waiting for
La beauté du moment fait que le baiser vaut la peine d'attendre
(repeat chorus)
(répéter le refrain)
(guitar and English horn solos over verse chords)
(solos de guitare et de cor anglais sur accords de couplets)
(repeat chorus with wordless vocals)
(reprise du refrain avec voix sans paroles)
Verse 3:
Verset 3 :
Words could never say as much as the silence of a lovers' kiss
Les mots ne pourraient jamais en dire autant que le silence d'un baiser amoureux
Now our lives seem to blend into a timeless eternal bliss
Maintenant, nos vies semblent se fondre dans un bonheur éternel et intemporel
(repeat chorus; end cold)
(répéter le refrain; finir à froid)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- un autre onglet d'as des années 60 d'Andrew Rogers