Windy Текст Песни Перевод на Русский

"Windy"
"Ветреный"
(Ruthann Friedman)
(Рутанн Фридман)
Jim Yester, in the liner notes to the Japanese _From The Original Master
Джим Йестер, в примечаниях к японскому изданию _From The Original Master.
Tapes_ CD (Warner/Pioneer WPCP-3536):
Ленты_CD (Warner/Pioneer WPCP-3536):
successfully bridged the generation gap. From toddlers to grandmothers,
успешно преодолели разрыв между поколениями. От малышей до бабушек,
its appeal was almost universal. One of those rare songs that everyone
его привлекательность была почти универсальной. Одна из тех редких песен, которые все
knew was a hit, before we left the studio.
знали, что это хит, еще до того, как мы покинули студию.
Intro:
Введение:
bass:
бас:
v v v v v v v v v v v v v v v v
v v v v v v v v v v v v v v v v
guitar (doubles bass at pitch):
гитара (контрабас по высоте):
v v v v v v v v v v v v v v v v
v v v v v v v v v v v v v v v v
drums enter; harpsichord doubles bass
вступают барабаны; клавесин контрабас
:
:
bass:
бас:
v v v v v v v v v v v v v v v v
v v v v v v v v v v v v v v v v
guitar:
гитара:
v v v v v v v v v v v v v v v v
v v v v v v v v v v v v v v v v
keyboard chords arr. for guitar
клавишные аккорды аранж. для гитары
Verse 1 :
Стих 1:
Who's peekin' out from under a stairway
Кто выглядывает из-под лестницы
Calling a name that's lighter than air
Вызов имени, которое легче воздуха
Who's bending down to give me a rainbow
Кто наклоняется, чтобы подарить мне радугу
Everyone knows it's Windy
Все знают, что это Винди
bass, doubled with harpsichord:
бас, дублированный клавесином:
v v v v
v v v v
Verse 2:
Стих 2:
Who's tripping down the streets of the city
Кто спотыкается по улицам города
Smilin' at everybody she sees
Улыбаюсь всем, кого видит
Who's reachin' out to capture a moment
Кто пытается поймать момент
Everyone knows it's Windy
Все знают, что это Винди
bass, doubled with harpsichord:
бас, дублированный клавесином:
N..
Н..
v v v v v v v v
v v v v v v v v
(and Windy...)
(и Винди...)
Chorus:
Припев:
And Windy has stor-my eyes
И Винди хранит мои глаза
That flash at the sound of lies
Эта вспышка при звуке лжи
maj7
май7
And Windy has wings to fly
И у Винди есть крылья, чтобы летать
Above the clouds (above the clouds)
Над облаками (над облаками)
Above the clouds (above the clouds)
Над облаками (над облаками)
flute solo as per verse 2
соло на флейте согласно куплету 2
repeat chorus
повторить припев
Coda:
Кода:
[repeat verse 2 (fade 5th time); omit harpsichord/bass break
[повторить куплет 2 (затухать в 5-й раз); опустить клавесин/бас-брейк
between repeats]
между повторами]
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
— еще одна табулатура 60-х от Эндрю Роджерса.