Falling Down Liedtext Deutsche Übersetzung

The Audreys
Die Audreys
I spent a night in your town in a rundown hotel room
Ich habe eine Nacht in Ihrer Stadt in einem heruntergekommenen Hotelzimmer verbracht
Cars sure were big enough to carry me
Autos waren auf jeden Fall groß genug, um mich zu tragen
I spent a night in your town couple fighting in the next room
Ich habe eine Nacht in Ihrer Stadt verbracht, in der sich ein Paar im Nebenzimmer gestritten hat
Folks sure were sweet enough to let me be
Die Leute waren sicher so nett, mich in Ruhe zu lassen
But I could pass through your town every other day
Aber ich könnte jeden zweiten Tag durch deine Stadt fahren
And it won??t change a thing won??t make you turn my way
Und es wird nichts ändern, es wird dich nicht dazu bringen, mich in meine Richtung zu wenden
To you I??m a dream that faded with the daylight
Für dich bin ich ein Traum, der mit dem Tageslicht verblasst
A promise made after midnight a thousand prayers for a lost cause
Ein nach Mitternacht gegebenes Versprechen, tausend Gebete für eine verlorene Sache
Snow falling down on snow
Schnee fällt auf Schnee
I was at a bar in your town while your friends All made excuses
Ich war in einer Bar in deiner Stadt, während deine Freunde sich alle entschuldigten
And the lights were low enough to cover me
Und die Lichter waren niedrig genug, um mich zu bedecken
In a tiny bar in your town notes were drifting on an old tune
In einer winzigen Bar in Ihrer Stadt schwebten Noten zu einer alten Melodie
Just another sweet sad song to set me free
Nur ein weiteres süßes, trauriges Lied, um mich zu befreien
But I could pass through your town every other day
Aber ich könnte jeden zweiten Tag durch deine Stadt fahren
And it won??t change a thing won??t make you turn my way
Und es wird nichts ändern, es wird dich nicht dazu bringen, mich in meine Richtung zu wenden
To you I??m a dream that faded with the daylight
Für dich bin ich ein Traum, der mit dem Tageslicht verblasst
A promise made after midnight a thousand prayers for a lost cause
Ein nach Mitternacht gegebenes Versprechen, tausend Gebete für eine verlorene Sache
Snow falling down on snow
Schnee fällt auf Schnee
I get let down and I get fooled around
Ich werde enttäuscht und verarscht
And that??s hardly going to change
Und das wird sich kaum ändern
To you I??m a dream that faded with the daylight
Für dich bin ich ein Traum, der mit dem Tageslicht verblasst
A promise made after midnight a thousand prayers for a lost cause
Ein nach Mitternacht gegebenes Versprechen, tausend Gebete für eine verlorene Sache
Snow falling down on snow, snow falling down on snow
Schnee fällt auf Schnee, Schnee fällt auf Schnee
You don??t love me and you never will.
Du liebst mich nicht und wirst es auch nie tun.