Falling Down Letra Traducción al Español

The Audreys
Las Audrey
I spent a night in your town in a rundown hotel room
Pasé una noche en tu ciudad en una habitación de hotel destartalada.
Cars sure were big enough to carry me
Los autos seguramente eran lo suficientemente grandes para llevarme.
I spent a night in your town couple fighting in the next room
Pasé una noche en tu pueblo con una pareja peleando en la habitación de al lado.
Folks sure were sweet enough to let me be
La gente fue lo suficientemente dulce como para dejarme estar.
But I could pass through your town every other day
Pero podría pasar por tu ciudad cada dos días
And it won??t change a thing won??t make you turn my way
Y no cambiará nada, no te hará volverte hacia mí.
To you I??m a dream that faded with the daylight
Para ti soy un sueño que se desvaneció con la luz del día.
A promise made after midnight a thousand prayers for a lost cause
Una promesa hecha después de medianoche, mil oraciones por una causa perdida.
Snow falling down on snow
Nieve cayendo sobre la nieve
I was at a bar in your town while your friends All made excuses
Estaba en un bar de tu ciudad mientras tus amigos todos ponían excusas
And the lights were low enough to cover me
Y las luces eran lo suficientemente bajas como para cubrirme
In a tiny bar in your town notes were drifting on an old tune
En un pequeño bar de tu ciudad las notas flotaban en una vieja melodía
Just another sweet sad song to set me free
Sólo otra dulce canción triste para liberarme
But I could pass through your town every other day
Pero podría pasar por tu ciudad cada dos días
And it won??t change a thing won??t make you turn my way
Y no cambiará nada, no te hará volverte hacia mí.
To you I??m a dream that faded with the daylight
Para ti soy un sueño que se desvaneció con la luz del día.
A promise made after midnight a thousand prayers for a lost cause
Una promesa hecha después de medianoche, mil oraciones por una causa perdida.
Snow falling down on snow
Nieve cayendo sobre la nieve
I get let down and I get fooled around
Me decepcionan y me engañan
And that??s hardly going to change
Y eso difícilmente va a cambiar.
To you I??m a dream that faded with the daylight
Para ti soy un sueño que se desvaneció con la luz del día.
A promise made after midnight a thousand prayers for a lost cause
Una promesa hecha después de medianoche, mil oraciones por una causa perdida.
Snow falling down on snow, snow falling down on snow
Nieve cayendo sobre nieve, nieve cayendo sobre nieve
You don??t love me and you never will.
No me amas y nunca lo harás.