Falling Down Songtekst Nederlandse Vertaling

The Audreys
De Audrey's
I spent a night in your town in a rundown hotel room
Ik heb een nacht in jouw stad doorgebracht in een vervallen hotelkamer
Cars sure were big enough to carry me
Auto's waren zeker groot genoeg om mij te vervoeren
I spent a night in your town couple fighting in the next room
Ik heb een nacht doorgebracht in jouw stadspaar, vechtend in de kamer ernaast
Folks sure were sweet enough to let me be
De mensen waren zeker lief genoeg om mij met rust te laten
But I could pass through your town every other day
Maar ik zou om de dag door jouw stad kunnen reizen
And it won??t change a thing won??t make you turn my way
En het zal niets veranderen, het zal je niet mijn kant op laten draaien
To you I??m a dream that faded with the daylight
Voor jou ben ik een droom die vervaagde met het daglicht
A promise made after midnight a thousand prayers for a lost cause
Een belofte gedaan na middernacht, duizend gebeden voor een verloren zaak
Snow falling down on snow
Sneeuw die op sneeuw valt
I was at a bar in your town while your friends All made excuses
Ik was in een bar in jouw stad terwijl je vrienden allemaal excuses verzonnen
And the lights were low enough to cover me
En de lichten waren laag genoeg om mij te bedekken
In a tiny bar in your town notes were drifting on an old tune
In een kleine bar in jouw stad dreven noten op een oud deuntje
Just another sweet sad song to set me free
Gewoon weer een lief, droevig liedje om mij te bevrijden
But I could pass through your town every other day
Maar ik zou om de dag door jouw stad kunnen reizen
And it won??t change a thing won??t make you turn my way
En het zal niets veranderen, het zal je niet mijn kant op laten draaien
To you I??m a dream that faded with the daylight
Voor jou ben ik een droom die vervaagde met het daglicht
A promise made after midnight a thousand prayers for a lost cause
Een belofte gedaan na middernacht, duizend gebeden voor een verloren zaak
Snow falling down on snow
Sneeuw die op sneeuw valt
I get let down and I get fooled around
Ik word in de steek gelaten en ik word voor de gek gehouden
And that??s hardly going to change
En dat gaat nauwelijks veranderen
To you I??m a dream that faded with the daylight
Voor jou ben ik een droom die vervaagde met het daglicht
A promise made after midnight a thousand prayers for a lost cause
Een belofte gedaan na middernacht, duizend gebeden voor een verloren zaak
Snow falling down on snow, snow falling down on snow
Sneeuw die op de sneeuw valt, sneeuw die op de sneeuw valt
You don??t love me and you never will.
Je houdt niet van mij en dat zal ook nooit gebeuren.