Falling Down Текст Песни Перевод на Русский

The Audreys
Одри
I spent a night in your town in a rundown hotel room
Я провел ночь в твоем городе, в захудалом гостиничном номере.
Cars sure were big enough to carry me
Машины, конечно, были достаточно большими, чтобы меня перевезти.
I spent a night in your town couple fighting in the next room
Я провел ночь в твоем городе, пара ссорилась в соседней комнате.
Folks sure were sweet enough to let me be
Люди были достаточно милы, чтобы позволить мне быть
But I could pass through your town every other day
Но я мог бы проходить через твой город через день
And it won??t change a thing won??t make you turn my way
И это ничего не изменит, не заставит тебя повернуть в мою сторону
To you I??m a dream that faded with the daylight
Для тебя я мечта, которая исчезла с дневным светом
A promise made after midnight a thousand prayers for a lost cause
Обещание, данное после полуночи, тысяча молитв за безнадежное дело
Snow falling down on snow
Снег падает на снег
I was at a bar in your town while your friends All made excuses
Я был в баре в твоем городе, пока твои друзья все оправдывались
And the lights were low enough to cover me
И свет был достаточно низким, чтобы прикрыть меня.
In a tiny bar in your town notes were drifting on an old tune
В крошечном баре твоего города звучала старая мелодия.
Just another sweet sad song to set me free
Просто еще одна милая грустная песня, которая освободит меня.
But I could pass through your town every other day
Но я мог бы проходить через твой город через день
And it won??t change a thing won??t make you turn my way
И это ничего не изменит, не заставит тебя повернуть в мою сторону
To you I??m a dream that faded with the daylight
Для тебя я мечта, которая исчезла с дневным светом
A promise made after midnight a thousand prayers for a lost cause
Обещание, данное после полуночи, тысяча молитв за безнадежное дело
Snow falling down on snow
Снег падает на снег
I get let down and I get fooled around
Я разочаровываюсь, и меня обманывают
And that??s hardly going to change
И это вряд ли изменится
To you I??m a dream that faded with the daylight
Для тебя я мечта, которая исчезла с дневным светом
A promise made after midnight a thousand prayers for a lost cause
Обещание, данное после полуночи, тысяча молитв за безнадежное дело
Snow falling down on snow, snow falling down on snow
Снег падает на снег, снег падает на снег
You don??t love me and you never will.
Ты меня не любишь и никогда не полюбишь.