Troubles Somehow كلمات أغنية ترجمة عربية

A distinct lack of Audreys music here!
نقص واضح في موسيقى أودري هنا!
This one is fun!
هذا هو متعة!
A bit of a bluesy feel. Dont be afraid to swing it a bit.
قليلا من الشعور بالحزن. لا تخافوا من التأرجح قليلا.
I find when it's just me without the band behind me, a bit of blues driver or overdrive
أجد أنه عندما أكون أنا فقط بدون الفرقة خلفي، قليلًا من سائق البلوز أو السرعة الزائدة
goes a long way to fill the gap.
يقطع شوطا طويلا لملء هذه الفجوة.
Mute chords for verses and let em ring for chorus to really get some dynamics going.
كتم صوت الأوتار للآيات ودعها ترن للجوقة للحصول على بعض الديناميكيات.
Very easy song so have fun with it. Listen to the original on the 'Sometimes the Stars'
اغنية سهلة جدا استمتعوا بها. استمع إلى النسخة الأصلية على برنامج "أحيانًا النجوم"
album for some guidance on timing.
ألبوم للحصول على بعض الإرشادات حول التوقيت.
Intro: Em G
مقدمة: إم جي
If youre in the market for some loneliness and heartache
إذا كنت في السوق لبعض الشعور بالوحدة ووجع القلب
well have I got some good news for you
حسنًا، لدي بعض الأخبار الجيدة لك
you can get it for a dollar all you gotta do is holler
يمكنك الحصول عليه مقابل دولار واحد، كل ما عليك فعله هو الصراخ
I can have it in the post by two
يمكنني الحصول عليه في هذا المنصب من قبل اثنين
if I could sell all my troubles somehow
إذا كان بإمكاني بيع كل مشاكلي بطريقة أو بأخرى
oh Id have more money than Id know what to do with
أوه، لدي أموال أكثر مما أعرف ماذا أفعل به
and Id shout all my friends to a night on the town
وسأصرخ لجميع أصدقائي لقضاء ليلة في المدينة
forget whatever had got me down
أنسى كل ما جعلني أحبط
singing whoa?
الغناء واو؟
if youre shopping for despair dont just get it anywhere
إذا كنت تتسوق من أجل اليأس، فلا تحصل عليه في أي مكان
Ive got the finest stuff around
لقد حصلت على أفضل الأشياء حولها
if youre looking out for sorrow I can get more by tomorrow
إذا كنت تبحث عن الحزن فيمكنني الحصول على المزيد بحلول الغد
I take orders by the pound
أنا أتلقى الأوامر بالجنيه
if I could sell all my troubles somehow
إذا كان بإمكاني بيع كل مشاكلي بطريقة أو بأخرى
oh Id have more money than Id know what to do with
أوه، لدي أموال أكثر مما أعرف ماذا أفعل به
Id buy a big bag and Id get real high
سأشتري حقيبة كبيرة وسأحصل على نسبة عالية جدًا
float on into that big old sky
تطفو في تلك السماء القديمة الكبيرة
singing whoa?
الغناء واو؟
if I could sell all my troubles somehow
إذا كان بإمكاني بيع كل مشاكلي بطريقة أو بأخرى
Id have more money than Id know what to do with
لدي أموال أكثر مما أعرف ماذا أفعل به
and Id buy a big house and a big fancy car
وسأشتري منزلًا كبيرًا وسيارة فاخرة كبيرة
and feel just like a movie star
ويشعر وكأنه نجم سينمائي
singing whoa?
الغناء واو؟
if I could sell all my troubles somehow
إذا كان بإمكاني بيع كل مشاكلي بطريقة أو بأخرى
oh Id have more money than Id know what to do with
أوه، لدي أموال أكثر مما أعرف ماذا أفعل به
and Id tell the whole world how you broke my heart
وسأخبر العالم كله كيف حطمت قلبي
and end up right back at the start
وينتهي الأمر بالعودة إلى البداية