Troubles Somehow 歌詞 日本語訳

A distinct lack of Audreys music here!
ここにはオードリーの音楽が明らかに欠けています！
This one is fun!
これは楽しいですね！
A bit of a bluesy feel. Dont be afraid to swing it a bit.
ちょっとブルージーな感じ。少し振ることを恐れないでください。
I find when it's just me without the band behind me, a bit of blues driver or overdrive
後ろにバンドがいないのに自分だけのときは、ちょっとしたブルースドライバーかオーバードライブを感じる
goes a long way to fill the gap.
ギャップを埋めるのに大いに役立ちます。
Mute chords for verses and let em ring for chorus to really get some dynamics going.
ヴァースではコードをミュートし、コーラスではコードを鳴らしてダイナミクスをさらに高めます。
Very easy song so have fun with it. Listen to the original on the 'Sometimes the Stars'
とても簡単な曲なので楽しんでください。 「Sometimes the Stars」でオリジナルを聴いてください。
album for some guidance on timing.
タイミングに関するガイドとしてアルバムを参照してください。
Intro: Em G
イントロ: Em G
If youre in the market for some loneliness and heartache
もしあなたが孤独と心の痛みを抱えているなら
well have I got some good news for you
さて、良いニュースがありますか
you can get it for a dollar all you gotta do is holler
あなたは1ドルでそれを手に入れることができます、あなたがしなければならないのは大声で叫ぶことだけです
I can have it in the post by two
2人までにポストに投函できます
if I could sell all my troubles somehow
どうにかしてすべての悩みを売ることができたら
oh Id have more money than Id know what to do with
ああ、お金があったらどうしたらいいのか分からない
and Id shout all my friends to a night on the town
そして私は街の夜に友達全員に叫びます
forget whatever had got me down
私を落ち込ませたものはすべて忘れてください
singing whoa?
歌ってますか？
if youre shopping for despair dont just get it anywhere
絶望を求めて買い物をするなら、どこに行っても手に入らないようにしてください
Ive got the finest stuff around
私は最高のものを持っています
if youre looking out for sorrow I can get more by tomorrow
あなたが悲しみを探しているなら、明日までにはもっとたくさんのものを手に入れることができます
I take orders by the pound
ポンド単位で注文を受け付けます
if I could sell all my troubles somehow
どうにかしてすべての悩みを売ることができたら
oh Id have more money than Id know what to do with
ああ、お金があったらどうしたらいいのか分からない
Id buy a big bag and Id get real high
大きなバッグを買うと本当にハイになってしまう
float on into that big old sky
あの大きな古い空に浮かんで
singing whoa?
歌ってますか？
if I could sell all my troubles somehow
どうにかしてすべての悩みを売ることができたら
Id have more money than Id know what to do with
お金がたくさんあるのに何をしたらいいのか分からない
and Id buy a big house and a big fancy car
そして大きな家と大きな高級車を買います
and feel just like a movie star
まるで映画スターのような気分になれます
singing whoa?
歌ってますか？
if I could sell all my troubles somehow
どうにかしてすべての悩みを売ることができたら
oh Id have more money than Id know what to do with
ああ、お金があったらどうしたらいいのか分からない
and Id tell the whole world how you broke my heart
そして、あなたがどれほど私の心を傷つけたかを全世界に伝えたいと思います
and end up right back at the start
そして結局最初に戻ってしまいます