Troubles Somehow Текст Песни Перевод на Русский

Одри - Какие-то проблемы

by The Audreys

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Audreys Troubles Somehow

A distinct lack of Audreys music here!
Здесь явное отсутствие музыки Одри!
This one is fun!
Это весело!
A bit of a bluesy feel. Dont be afraid to swing it a bit.
Немного блюзового настроения. Не бойтесь немного раскачивать его.
I find when it's just me without the band behind me, a bit of blues driver or overdrive
Я нахожу, что это только я, без группы позади меня, немного блюзового драйвера или овердрайва.
goes a long way to fill the gap.
проходит долгий путь, чтобы восполнить этот пробел.
Mute chords for verses and let em ring for chorus to really get some dynamics going.
Приглушите аккорды для куплетов и позвольте им звучать для припева, чтобы придать динамику.
Very easy song so have fun with it. Listen to the original on the 'Sometimes the Stars'
Очень легкая песня, так что получайте от нее удовольствие. Слушайте оригинал на «Sometimes the Stars»
album for some guidance on timing.
альбом, чтобы получить рекомендации по выбору времени.
Intro: Em G
Введение: Эм Джи
If youre in the market for some loneliness and heartache
Если вы ищете одиночества и душевной боли
well have I got some good news for you
ну, у меня есть для тебя хорошие новости
you can get it for a dollar all you gotta do is holler
ты можешь получить это за доллар, все, что тебе нужно сделать, это кричать
I can have it in the post by two
Я могу получить это по почте к двум
if I could sell all my troubles somehow
если бы я мог как-то продать все свои проблемы
oh Id have more money than Id know what to do with
ох, у меня было бы больше денег, чем я знал бы, что с ними делать
and Id shout all my friends to a night on the town
и я бы кричал всем своим друзьям на ночь в городе
forget whatever had got me down
забыть все, что меня расстроило
singing whoa?
пою эй?
if youre shopping for despair dont just get it anywhere
если вы делаете покупки от отчаяния, не покупайте их где попало
Ive got the finest stuff around
У меня есть лучшие вещи
if youre looking out for sorrow I can get more by tomorrow
если ты ищешь печали, я могу получить больше к завтрашнему дню
I take orders by the pound
Я принимаю заказы по фунту
if I could sell all my troubles somehow
если бы я мог как-то продать все свои проблемы
oh Id have more money than Id know what to do with
ох, у меня было бы больше денег, чем я знал бы, что с ними делать
Id buy a big bag and Id get real high
Я бы купил большую сумку и получил бы настоящий кайф.
float on into that big old sky
плыви в это большое старое небо
singing whoa?
пою эй?
if I could sell all my troubles somehow
если бы я мог как-то продать все свои проблемы
Id have more money than Id know what to do with
У меня было бы больше денег, чем я знал бы, что с ними делать.
and Id buy a big house and a big fancy car
и я бы купил большой дом и большую модную машину
and feel just like a movie star
и почувствуй себя кинозвездой
singing whoa?
пою эй?
if I could sell all my troubles somehow
если бы я мог как-то продать все свои проблемы
oh Id have more money than Id know what to do with
ох, у меня было бы больше денег, чем я знал бы, что с ними делать
and Id tell the whole world how you broke my heart
и я расскажу всему миру, как ты разбил мне сердце
and end up right back at the start
и в конечном итоге вернёмся к началу

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.