Please Pardon Yourself كلمات أغنية ترجمة عربية

as I turned my head to your side of the bed...
عندما أدرت رأسي إلى جانبك من السرير.
why are you awake? What??s on your mind
لماذا أنت مستيقظ؟ ما الذي يدور في ذهنك؟
to this awful news try not to hold on
لهذه الأخبار الفظيعة حاول ألا تتمسك بها
the day will come the sun will rise and we'll be fine
سيأتي اليوم الذي ستشرق فيه الشمس وسنكون بخير
As long as I feel as strong as I feel
طالما أنني أشعر بالقوة التي أشعر بها
I will carry you as long as I can
سأحملك بقدر ما أستطيع
As hard on yourself, please pardon yourself
بقدر ما تضغط على نفسك، يرجى العفو عن نفسك
Do the best you can and that won't go unseen
ابذل قصارى جهدك ولن يمر ذلك دون أن يلاحظه أحد
How do I know when its time to stop
كيف أعرف متى يحين وقت التوقف
Runnin' from the things I do, Bein' things I'm not
أهرب من الأشياء التي أفعلها، وأكون أشياء لست كذلك
Oh I have tried, but I just changed my mind
أوه لقد حاولت، ولكنني غيرت رأيي
Every night befalls every morning light
في كل ليل يأتي نور كل صباح
How do I know that you will never stop
كيف أعرف أنك لن تتوقف أبدا
Knowing me and trusting me, loving me alot
تعرفني وتثق بي وتحبني كثيرًا
Oh I have tried, but I just changed my mind
أوه لقد حاولت، ولكنني غيرت رأيي
Every night befalls every morning light
في كل ليل يأتي نور كل صباح
Well there's only so many ways
حسنًا، هناك طرق عديدة فقط
You can give your loving to me
يمكنك أن تعطي حبك لي
But I'd give my soul for just one of them now
لكني سأعطي روحي من أجل واحد منهم فقط الآن
I'd give up the drinkin', just tell me how
سأتوقف عن الشرب، فقط أخبرني كيف
(Repeat chords from last 4 lines)
(كرر الحبال من آخر 4 أسطر)
And there's only so many years
وليس هناك سوى سنوات عديدة
I can give my love to you
أستطيع أن أعطي حبي لك
And I spent the last one hidden away
وقضيت آخر واحد مختبئًا
Screaming my lungs out, nothing to say
أصرخ من رئتي، لا شيء أقوله
(repeat first verse)
(كرر الآية الأولى)