Please Pardon Yourself Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

as I turned my head to your side of the bed...
Başımı yatağın senin tarafına çevirdiğimde...
why are you awake? What??s on your mind
neden uyanıksın? Aklında ne var?
to this awful news try not to hold on
bu korkunç habere tutunmamaya çalışın
the day will come the sun will rise and we'll be fine
gün gelecek güneş doğacak ve biz iyi olacağız
As long as I feel as strong as I feel
Hissettiğim kadar güçlü hissettiğim sürece
I will carry you as long as I can
Seni gücüm yettiğince taşıyacağım
As hard on yourself, please pardon yourself
Kendinize ne kadar sert davransanız da lütfen kendinizi affedin
Do the best you can and that won't go unseen
Elinden gelenin en iyisini yap ve bu gözden kaçmasın
How do I know when its time to stop
Durma zamanının geldiğini nasıl bilebilirim
Runnin' from the things I do, Bein' things I'm not
Yaptığım şeylerden kaçıyorum, olmadığım şeylerden kaçıyorum
Oh I have tried, but I just changed my mind
Ah denedim ama fikrimi değiştirdim
Every night befalls every morning light
Her gece her sabahın ışığına düşer
How do I know that you will never stop
Asla durmayacağını nereden bileyim
Knowing me and trusting me, loving me alot
Beni tanıyan ve bana güvenen, beni çok seven
Oh I have tried, but I just changed my mind
Ah denedim ama fikrimi değiştirdim
Every night befalls every morning light
Her gece her sabahın ışığına düşer
Well there's only so many ways
Pek çok yol var
You can give your loving to me
Bana sevgini verebilirsin
But I'd give my soul for just one of them now
Ama şimdi sadece bir tanesi için ruhumu verirdim
I'd give up the drinkin', just tell me how
İçkiyi bırakırdım, sadece nasıl olduğunu söyle bana
(Repeat chords from last 4 lines)
(Son 4 satırdaki akorları tekrarlayın)
And there's only so many years
Ve sadece çok fazla yıl var
I can give my love to you
sana aşkımı verebilirim
And I spent the last one hidden away
Ve sonuncusunu saklanarak geçirdim
Screaming my lungs out, nothing to say
Ciğerlerim dışarı çığlık atıyor, söyleyecek bir şey yok
(repeat first verse)
(ilk ayeti tekrarlayın)