Smithsonian Songtekst Nederlandse Vertaling

horus
horus
Call the Smithsonian I made a discovery
Bel het Smithsonian, ik heb een ontdekking gedaan
Life ain't forever and lunch isn't free
Het leven is niet eeuwig en de lunch is niet gratis
Loved ones will break your heart with or without you
Geliefden zullen je hart breken, met of zonder jou
Turns out we don't get to know everything
Het blijkt dat we niet alles weten
Get the young scientists, tell them "come quick"
Haal de jonge wetenschappers, zeg ze "kom snel"
I must be the first man that's ever seen this
Ik moet de eerste man zijn die dit ooit heeft gezien
Lines on my face, my teeth are not white
Lijnen op mijn gezicht, mijn tanden zijn niet wit
My eyes do not work and my legs don't move right
Mijn ogen werken niet en mijn benen bewegen niet goed
horus
horus
Call the Smithsonian I made a discovery
Bel het Smithsonian, ik heb een ontdekking gedaan
Life ain't forever and lunch isn't free
Het leven is niet eeuwig en de lunch is niet gratis
Loved ones will break your heart with or without you
Geliefden zullen je hart breken, met of zonder jou
Turns out we don't get to know everything
Het blijkt dat we niet alles weten
I wonder if Romeo ever got scared
Ik vraag me af of Romeo ooit bang is geworden
Taken but shaken, unprepared
Ingenomen maar geschokt, onvoorbereid
Under the balcony, under the trees
Onder het balkon, onder de bomen
Fully unknowing of where this would lead
Totaal niet wetende waar dit toe zou leiden
What if we marry or give up the ghost?
Wat als we trouwen of de geest opgeven?
Or we abandon those we love most?
Of laten we degenen van wie we het meeste houden in de steek?
What if you carry me and lay me down
Wat als je mij draagt en neerlegt?
Once you get used to me being around?
Als je er eenmaal aan gewend bent dat ik er ben?
horus
horus
Call the Smithsonian I made a discovery
Bel het Smithsonian, ik heb een ontdekking gedaan
Life ain't forever and lunch isn't free
Het leven is niet eeuwig en de lunch is niet gratis
Loved ones will break your heart with or without you
Geliefden zullen je hart breken, met of zonder jou
Turns out we don't get to know everything
Het blijkt dat we niet alles weten
My bedroom's an office, my kitchen's a car
Mijn slaapkamer is een kantoor, mijn keuken is een auto
My life is a joke, my bathroom's a bar
Mijn leven is een grap, mijn badkamer is een bar
I go there a lot, more than I should
Ik ga er veel heen, meer dan nodig is
I know I should stop but it feels too damn good
Ik weet dat ik moet stoppen, maar het voelt verdomd goed
horus
horus
Call the Smithsonian I made a discovery
Bel het Smithsonian, ik heb een ontdekking gedaan
Life ain't forever and lunch isn't free
Het leven is niet eeuwig en de lunch is niet gratis
Loved ones will break your heart with or without you
Geliefden zullen je hart breken, met of zonder jou
Turns out we don't get to know everything
Het blijkt dat we niet alles weten