Memphis Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

intro:
wprowadzenie:
Way back friday wasn't my day
Dawno, piątek nie był moim dniem
I hung my boots on the factory door
Powiesiłem buty na drzwiach fabryki
I found a diesel headed my way
Znalazłem diesla jadącego w moją stronę
I made my bed here on the floor
Pościeliłem łóżko tutaj, na podłodze
where the station never closes
gdzie stacja nigdy się nie zamyka
only people here shut down
tylko ludzie tutaj są zamknięci
though id never live to see the day
chociaż nigdy nie dożyję tego dnia
the likes of whom would fade away
tacy jak którzy zniknęliby
and out of the dark night i see
i z ciemnej nocy widzę
There's a light on in memphis
W Memphis pali się światło
There's a party there tonight
Dziś wieczorem jest tam impreza
Someone left the light on in memphis
Ktoś zostawił włączone światło w Memphis
Oh Elvis must be coming home tonight
Och, Elvis musi wracać dziś wieczorem do domu
Singing Elvis won't you come on home
Śpiewający Elvis, czy nie wrócisz do domu?
I got to know you, I've got to own you
Poznałem cię, muszę cię posiadać
I want to help you any way I can
Chcę ci pomóc w każdy możliwy sposób
I know you're out there, out there somewhere
Wiem, że jesteś tam, gdzieś tam
your mystery train keeps rolling on
Twój tajemniczy pociąg jedzie dalej
Till i see the light on in Memphis
Dopóki nie zapalę światła w Memphis
I keep your candle burning bright
Sprawiam, że twoja świeca płonie jasno
Someone left the light on in Memphis
Ktoś zostawił włączone światło w Memphis
Oh Elvis must be coming home tonight
Och, Elvis musi wracać dziś wieczorem do domu
Singing Elvis wont you coming on home
Śpiewający Elvis nie sprawi, że wrócisz do domu
well I'm not one for complaining
cóż, nie jestem osobą, która narzeka
But you're not answering my mail
Ale nie odpowiadasz na moją pocztę
I thought I'd never live to see the day
Myślałam, że nigdy nie dożyję tego dnia
The likes of whom will fade away
Osoby takie jak kto znikną
And out of the dark night I see
I z ciemnej nocy widzę
I can see,
widzę,
see the light on in Memphis
zobaczyć zapalone światło w Memphis
your candle burns in Tennessee
twoja świeca płonie w Tennessee
Someone left the light on in Memphis
Ktoś zostawił włączone światło w Memphis
Well Elvis must be coming home tonight
Cóż, Elvis musi wracać dziś wieczorem do domu
Singing Elvis wont you come on home
Śpiewający Elvis nie wróci do domu