Memphis Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

intro:
giriş:
Way back friday wasn't my day
Eskiden cuma benim günüm değildi
I hung my boots on the factory door
Botlarımı fabrika kapısına astım
I found a diesel headed my way
Yoluma çıkan bir dizel buldum
I made my bed here on the floor
Yatağımı burada, yerde yaptım
where the station never closes
istasyonun asla kapanmadığı yer
only people here shut down
burada sadece insanlar kapanıyor
though id never live to see the day
yine de o günü görecek kadar yaşamadım
the likes of whom would fade away
kimin gibileri yok olup giderdi
and out of the dark night i see
ve karanlık gecenin dışında görüyorum
There's a light on in memphis
Memphis'te bir ışık yanıyor
There's a party there tonight
Bu gece orada bir parti var
Someone left the light on in memphis
Birisi Memphis'te ışığı açık bırakmış
Oh Elvis must be coming home tonight
Oh Elvis bu gece eve geliyor olmalı
Singing Elvis won't you come on home
Elvis'e şarkı söylüyorum, eve gelmeyecek misin
I got to know you, I've got to own you
Seni tanımalıyım, sana sahip olmalıyım
I want to help you any way I can
sana elimden geldiğince yardım etmek istiyorum
I know you're out there, out there somewhere
Orada bir yerlerde olduğunu biliyorum
your mystery train keeps rolling on
gizemli trenin ilerlemeye devam ediyor
Till i see the light on in Memphis
Memphis'te ışığı görene kadar
I keep your candle burning bright
Mumunun parlak yanmasını sağlıyorum
Someone left the light on in Memphis
Birisi Memphis'te ışığı açık bırakmış
Oh Elvis must be coming home tonight
Oh Elvis bu gece eve geliyor olmalı
Singing Elvis wont you coming on home
Elvis'e şarkı söyleyip eve gelmeyecek misin?
well I'm not one for complaining
peki ben şikayet edecek biri değilim
But you're not answering my mail
Ama sen mektuplarıma cevap vermiyorsun
I thought I'd never live to see the day
O günü görecek kadar yaşayamayacağımı düşündüm
The likes of whom will fade away
Kimin gibileri yok olup gidecek
And out of the dark night I see
Ve karanlık gecenin dışında görüyorum
I can see,
görebiliyorum
see the light on in Memphis
Memphis'te ışığın yandığını gör
your candle burns in Tennessee
mumun Tennessee'de yanıyor
Someone left the light on in Memphis
Birisi Memphis'te ışığı açık bırakmış
Well Elvis must be coming home tonight
Elvis bu gece eve geliyor olmalı
Singing Elvis wont you come on home
Elvis'e şarkı söylüyorum, eve gelmez misin