Jemima Surrender Letras Tradução em Português

Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
Riff 3
Riff 3
Intro:
Introdução:
Riff 1 x 2
Riff 1 x 2
Riff 2
Riff 2
D (w/riff 3) E7
D (com riff 3) E7
Jemima Surrender, I'm gonna give it to you,
Jemima Surrender, vou dar a você,
Ain't no pretender, gonna ride in my canoe.
Não sou nenhum pretendente, vou andar na minha canoa.
D G F (w/riff 3)
DGF (com riff 3)
If I were a barker in a girly show,
Se eu fosse um apresentador de um show feminino,
Tell ya what I'd do, I'd lock the door, tear my shirt and let my river flow.
Te digo o que eu faria, trancaria a porta, rasgaria minha camisa e deixaria meu rio fluir.
Oh, oh, Sweet Jemima wont'cha come out tonight?
Oh, oh, doce Jemima, você não vai sair hoje à noite?
The ground is so warm and the moon is so bright!
O chão está tão quente e a lua tão brilhante!
rpt intro
introdução do relatório
Jemima Surrender, I'm gonna give it to you,
Jemima Surrender, vou dar a você,
I'll bring over my Fender
Vou trazer meu Fender
And I'll play all night for you.
E eu vou tocar a noite toda para você.
There's a bird on my head
Há um pássaro na minha cabeça
And his mouth won't talk,
E a boca dele não fala,
You know he laughs just like a goose,
Você sabe que ele ri como um ganso,
But looks like a hawk
Mas parece um falcão
Jemima, you know what I'm try'n to say,
Jemima, você sabe o que estou tentando dizer,
Meet me in front and we'll fly away.
Encontre-me na frente e voaremos para longe.
You can change your name
Você pode mudar seu nome
You can find a new walk
Você pode encontrar uma nova caminhada
You can change a lock, its all the same
Você pode mudar uma fechadura, é tudo a mesma coisa
You don't have to give out
Você não precisa desistir
If you'll only give in
Se você apenas ceder
You can jump and shout but can't you see girl, that I'm bound to win
Você pode pular e gritar, mas não consegue ver, garota, que estou fadado a vencer
riff 2 into verse
riff 2 em verso
rpt verse
verso RPT
Jemima Surrender, I'm gonna give it to you,
Jemima Surrender, vou dar a você,
Ain't no pretender, gonna see my tattoo;
Não sou nenhum pretendente, vou ver minha tatuagem;
I hand you my rod and you hand me that line,
Eu te entrego minha vara e você me entrega aquela linha,
That's what you do, now, we ain't doing much fishin'
Isso é o que você faz, agora, não estamos pescando muito
Or drinkin' any wine.
Ou bebendo qualquer vinho.
Sweet Jemima, if I were king
Doce Jemima, se eu fosse rei
I'd fix you up with a diamond ring.
Eu te daria um anel de diamante.
riff 1
riff 1
riff 2
riff 2
--> D
--> D
riffs transcribed for bass in standard tuning
riffs transcritos para baixo em afinação padrão
riff 1:
riff 1:
riff 2:
riff 2:
riff 3
riff 3