Mystery Train Liedtext Deutsche Übersetzung

Mystery Train - as performed by The Band on their Moondog Matinee album
Mystery Train – wie von The Band auf ihrem Album Moondog Matinee aufgeführt
Levon's drums mimic the chugging of a steam engine
Levons Trommeln imitieren das Tuckern einer Dampfmaschine
Train I ride sixteen coaches long
Zug: Ich fahre sechzehn Waggons lang
Train I ride sixteen coaches long
Zug: Ich fahre sechzehn Waggons lang
Well that long black train got my baby and gone
Nun, dieser lange schwarze Zug hat mein Baby erwischt und ist verschwunden
Train train rollin' around the bend
Der Zug rollt um die Kurve
Train train, rollin' around the bend
Zug, Zug rollt um die Kurve
Well it took my baby away from me again
Nun, es hat mir wieder mein Baby weggenommen
I come down to the station meet my baby at the gate
Ich komme zum Bahnhof und treffe mein Baby am Tor
Asked the station master if the train's runnin' late
Habe den Bahnhofsvorsteher gefragt, ob der Zug Verspätung hat
He said it's still a-waitin' on the four forty four
Er sagte, es warte immer noch auf die Vierviertelstunde
I hate to tell you son that train don't stop here anymore
Ich muss dir nur ungern sagen, dass der Zug hier nicht mehr hält
Train train rollin' down down the line
Der Zug rollt die Strecke entlang
Train train rollin' down the line
Der Zug rollt die Strecke entlang
Well it took my baby and left poor me behind
Nun ja, es hat mein Baby mitgenommen und mich, das arme Kind, zurückgelassen
Instrumental (mimics chorus)
Instrumental (imitiert den Refrain)
Heard that whistle blowin' was the middle of the night
Ich habe gehört, dass der Whistleblower mitten in der Nacht war
When I got down to the station the train was pullin' out of sight
Als ich am Bahnhof ankam, war der Zug außer Sichtweite
Mystery train smokin' down the track
Ein mysteriöser Zug raucht die Strecke entlang
Mystery train smokin' down the track
Ein mysteriöser Zug raucht die Strecke entlang
Well I don't want no ride just bring my baby back
Nun, ich möchte nicht mitfahren, sondern nur mein Baby zurückbringen
Instrumental Outtake
Instrumental-Outtake
Long jam on E to the end
Langes Jam auf E bis zum Ende