Mystery Train Paroles Traduction Française

Mystery Train - as performed by The Band on their Moondog Matinee album
Mystery Train - interprété par The Band sur leur album Moondog Matinee
Levon's drums mimic the chugging of a steam engine
Les tambours de Levon imitent le bruit d'une machine à vapeur
Train I ride sixteen coaches long
Je conduis seize autocars pendant une longue période
Train I ride sixteen coaches long
Je conduis seize autocars pendant une longue période
Well that long black train got my baby and gone
Eh bien, ce long train noir a pris mon bébé et est parti
Train train rollin' around the bend
Train, train roulant dans le virage
Train train, rollin' around the bend
Train train, roulant dans le virage
Well it took my baby away from me again
Eh bien, cela m'a encore éloigné mon bébé
I come down to the station meet my baby at the gate
Je descends à la gare et je rencontre mon bébé à la porte
Asked the station master if the train's runnin' late
J'ai demandé au chef de gare si le train était en retard
He said it's still a-waitin' on the four forty four
Il a dit qu'il attendait toujours les quatre quarante-quatre
I hate to tell you son that train don't stop here anymore
Je déteste te dire, fils, que le train ne s'arrête plus ici
Train train rollin' down down the line
Train, train roulant sur toute la ligne
Train train rollin' down the line
Train, train roulant sur la ligne
Well it took my baby and left poor me behind
Eh bien, il a pris mon bébé et m'a laissé derrière moi
Instrumental (mimics chorus)
Instrumental (imite le refrain)
Heard that whistle blowin' was the middle of the night
J'ai entendu dire que la dénonciation était au milieu de la nuit
When I got down to the station the train was pullin' out of sight
Quand je suis arrivé à la gare, le train était hors de vue
Mystery train smokin' down the track
Un train mystérieux fume sur la voie
Mystery train smokin' down the track
Un train mystérieux fume sur la voie
Well I don't want no ride just bring my baby back
Eh bien, je ne veux pas de trajet, ramène juste mon bébé
Instrumental Outtake
Sortie instrumentale
Long jam on E to the end
Long jam sur E jusqu'à la fin