Promised Land كلمات أغنية ترجمة عربية

I LEFT MY HOME IN NORFOLK VIRGINIA
لقد غادرت منزلي في نورفولك فيرجينيا
CALIFORNIA ON MY MIND
كاليفورنيا في ذهني
I BOARDED THAT GREYHOUND,
لقد استقلت ذلك السلوقي،
RODE IN INTO RALIEGH ON ACROSS CAROLINE
ركب في رالي عبر كارولين
STOPPED IN CHARLOTTE TO BY PASS ROCKHILL
توقف في شارلوت عن طريق ممر روكهيل
WE NEVER WAS A MINUTE LATE
لم نتأخر أبدًا لمدة دقيقة
WE WERE NINTY MILES OUT OF ATLANTA BY SUNDOWN
كنا على بعد تسعين ميلاً من أتلانتا بحلول غروب الشمس
ROLLIN' OUT OF GEORGIA STATE
رولين خارج ولاية جورجيا
WE HAD MOTOR TROUBLE THAT TURNED INTO A STRUGGLE
لقد واجهنا مشكلة حركية تحولت إلى صراع
HALFWAY ACROSS ALABAM
في منتصف الطريق عبر ولاية ألابام
AND THAT BOW BROKE DOWN
وهذا القوس انكسر
AND LEFT US STRANDED IN DOWNTOWN BIRMINGHAM
وتركنا عالقين في وسط مدينة برمنغهام
RIGHT AWAY I BOUGHT A THROUGH TRAIN TICKET
على الفور اشتريت تذكرة قطار
GOT ACROSS MISSISSIPPI CLEAN
حصلت على عبر ميسيسيبي نظيفة
AND I WAS ON THAT MIDNIGHT FLYER OUT OF BIRMINGHAM
وكنت على متن رحلة منتصف الليل تلك من برمنغهام
SMOKIN' INTO NEW ORLEANS
التدخين في نيو أورليانز
SOMEBODY HELP ME GET OUT OF LOUISIANA
فليساعدني أحد في الخروج من لويزيانا
HELP ME GET TO HOUSTON TOWN
ساعدني في الوصول إلى مدينة هيوستن
strum
مداعبة أوتار الآلة الموسيقية
1 & 2 & 3 & 4
1 و 2 و 3 و 4
V ^ V ^ ^ V
الخامس ^ الخامس ^ ^ الخامس
THERE ARE PEOPLE THERE WHO CARE A LITTLE 'BOUT ME
هناك أشخاص هناك يهتمون بي قليلاً
AND WON'T PUT THE POOR BOY DOWN
ولن يحبط الولد الفقير
GEORGIA BORN, THEY BOUGHT ME A SILK SUIT
لقد وُلدت في جورجيا، واشتروا لي بدلة حريرية
AND PUT LUGGAGE IN MY HAND
ووضع الأمتعة في يدي
AND WOKE UP HIGH OVER ALBUQUERQUE
واستيقظت عاليا فوق البوكيرك
ON A JET TO THE PROMISED LAND
على متن طائرة إلى الأرض الموعودة
WORKIN' ON A T-BONE ALA CARTEE
العمل على بطاقة T-BONE ALA
FLYIN' OVER TO THE GOLDEN STATE
تحلق إلى الولاية الذهبية
WHEN THE PILOT TOLD US IN THIRTEEN MINUTES
عندما أخبرنا الطيار في ثلاث عشرة دقيقة
HE WOULD SET US AT THE TERMINAL GATE
سيضعنا عند بوابة المحطة
SWING LOW CHARIOT, COME DOWN EASY
تأرجح بالعربة المنخفضة، وانزل بسهولة
TAXI TO THE TERMINAL DOOR
سيارة أجرة إلى باب المحطة
CUT YOUR ENGINES AND COOL YOUR WINGS
اقطع محركاتك وبرد أجنحتك
AND LET ME MAKE IT TO THE TELEPHONE
واسمحوا لي أن أتصل بالهاتف
LOS ANGELES, GIVE ME NORFLOK VIRGINIA
لوس أنجلوس، أعطني نورفلوك فيرجينيا
TIDEWATER FOUR TEN O NINE
مياه المد والجزر أربعة عشرة تسعة
TELL ALL THE FOLKS BACK HOME
أخبر جميع الناس بالعودة إلى المنزل
IT'S THE PROMISED LAND CALLIN'
إنها نداء الأرض الموعودة
AND THE POOR BOY IS ON THE LINE
والصبي الفقير على الخط
\\\\\\\\\\\\\\\\[]\\\\\\\\
\\\\\\\\\\\\\\\\[]\\\\\\\\
[] [] \\\\
[] [] \\\\
[] [] []
[] [] []
////////[] [] IF YOU GIVE MORE THAN YOU GET
////////[] [] إذا أعطيت أكثر مما تأخذ
[][] [] YOU WILL GET MORE THAN YOU GIVE
[][] [] سوف تحصل على أكثر مما تعطي
[][] //
[][] //
\\\\\\\\\\\\\\\\[]////
\\\\\\\\\\\\\\\[]////