Rag Mama Rag Versuri Traducere în Română

...RAG MAMA RAG... by The Band
...RAG MAMA RAG... de The Band
*from 'The Band' (1969)*
*din „The Band” (1969)*
*CAPO 3rd FRET*
*CAPO al 3-lea fret*
(Original Key: F)
(Cheie originală: F)
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Rag Mama Rag,
Rag Mama Rag,
I can't believe its true.
Nu pot să cred că este adevărat.
Rag Mama Rag,
Rag Mama Rag,
A-what did you do?
A-ce ai facut?
I crawled up to,
M-am târât până la,
The railroad track,
Calea ferată,
Let the four nineteen,
Lasă cei patru nouăsprezece,
Scratch my back.
Scarpina-ma pe spate.
Verse 2:
Versetul 2:
Shag mama shag,
Shag mama shag,
Now, whats come over you?
Acum, ce te-a trecut?
Rag Mama Rag,
Rag Mama Rag,
I'm a pulling out your gag.
Îți scot călușul.
Gon-na turn you lose,
O să transformi că pierzi,
Like an old caboose,
Ca un vagon vechi,
Got a tail I need a drag.
Am o coadă. Am nevoie de o trage.
Bridge 1:
Podul 1:
I ask about your turtle,
Te întreb despre țestoasa ta,
And you ask about the weather.
Și întrebi despre vreme.
Well, I can't jump the hurdle,
Ei bine, nu pot sări peste obstacol,
And we can't get to-gether.
Și nu putem ajunge împreună.
A7 (n.C)
A7 (n.C)
We could be relaxing,
Ne-am putea relaxa,
In my sleeping bag,
În sacul meu de dormit,
But all you want to do,
Dar tot ce vrei să faci,
For me mama is a...
Pentru mine mama este o...
Verse 3:
Versetul 3:
Rag Mama Rag.
Rag Mama Rag.
Theres no-where to go,
Nu există unde să mergi,
Rag Mama Rag,
Rag Mama Rag,
Come on resin up the bow.
Haide rășină sus pe arc.
Interlude:
Interludiu:
Verse 4:
Versetul 4:
Rag Mama Rag,
Rag Mama Rag,
Where do ya roam?
Unde umblai?
Rag Mama Rag,
Rag Mama Rag,
Bring your skinny,
Adu-ți slabul,
Little body right home.
Micul corp chiar acasă.
Its dog eat dog,
Câinele lui mănâncă câine,
And cat eat mouse,
Și pisica mănâncă șoarecele,
You can Rag Mama Rag,
Poți să Rag Mama Rag,
All over my house.
Peste tot casa mea.
Solo:
Solo:
Bridge 2:
Podul 2:
Hail stones beatin' on the roof,
Pietre de grindină bat pe acoperiș,
The bourbon is a hundred proof.
Bourbonul este o sută de dovezi.
It's you and me and the telephone,
Suntem tu și eu și telefonul,
Our destiny is,
Destinul nostru este,
Quite well known.
Destul de cunoscut.
We don't need to sit and brag.
Nu trebuie să stăm și să ne lăudăm.
All we gotta do is...
Tot ce trebuie să facem este...
Rag Mama Rag.
Rag Mama Rag.
Coda:
Coda:
Rag Mama Rag,
Rag Mama Rag,
Where do you roam?
Unde umblai?
Rag Mama Rag,
Rag Mama Rag,
Bring your skinny,
Adu-ți slabul,
Little body right home.
Micul corp chiar acasă.
Outro:
Outro:
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMELE COORDURILOR:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)