Rag Mama Rag Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

...RAG MAMA RAG... by The Band
...RAG MAMA RAG... The Band'den
*from 'The Band' (1969)*
*'Grup'tan (1969)*
*CAPO 3rd FRET*
*CAPO 3. FRET*
(Original Key: F)
(Orijinal Anahtar: F)
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Rag Mama Rag,
Paçavra Anne Paçavra,
I can't believe its true.
Bunun doğru olduğuna inanamıyorum.
Rag Mama Rag,
Paçavra Anne Paçavra,
A-what did you do?
A-ne yaptın?
I crawled up to,
sürünerek yanına gittim,
The railroad track,
Demiryolu hattı,
Let the four nineteen,
Dört on dokuz olsun,
Scratch my back.
Sırtımı kaşı.
Verse 2:
Ayet 2:
Shag mama shag,
Seviş anne seviş,
Now, whats come over you?
Şimdi sana ne oldu?
Rag Mama Rag,
Paçavra Anne Paçavra,
I'm a pulling out your gag.
Ben senin şakanı çıkarıyorum.
Gon-na turn you lose,
Kaybedeceksin,
Like an old caboose,
Eski bir vagon gibi,
Got a tail I need a drag.
Bir kuyruğum var, sürüklenmeye ihtiyacım var.
Bridge 1:
Köprü 1:
I ask about your turtle,
Kaplumbağanı soruyorum,
And you ask about the weather.
Ve sen hava durumunu soruyorsun.
Well, I can't jump the hurdle,
Peki, engeli atlayamıyorum
And we can't get to-gether.
Ve bir araya gelemiyoruz.
A7 (n.C)
A7 (n.K)
We could be relaxing,
Rahatlıyor olabiliriz
In my sleeping bag,
Uyku tulumumda,
But all you want to do,
Ama yapmak istediğin tek şey,
For me mama is a...
Benim için anne bir...
Verse 3:
Ayet 3:
Rag Mama Rag.
Paçavra Anne Paçavra.
Theres no-where to go,
Gidecek hiçbir yer yok
Rag Mama Rag,
Paçavra Anne Paçavra,
Come on resin up the bow.
Haydi pruvaya reçine koy.
Interlude:
Ara bölüm:
Verse 4:
Ayet 4:
Rag Mama Rag,
Paçavra Anne Paçavra,
Where do ya roam?
Nerede dolaşıyorsun?
Rag Mama Rag,
Paçavra Anne Paçavra,
Bring your skinny,
Sıskalığını getir,
Little body right home.
Küçük beden evde.
Its dog eat dog,
Köpeği köpeği yer,
And cat eat mouse,
Ve kedi fareyi yer,
You can Rag Mama Rag,
Rag Mama Rag'ı yapabilirsin,
All over my house.
Evimin her yerinde.
Solo:
Yalnız:
Bridge 2:
Köprü 2:
Hail stones beatin' on the roof,
Dolu taşları çatıya çarpıyor,
The bourbon is a hundred proof.
Burbon bunun yüzlerce kanıtıdır.
It's you and me and the telephone,
Sen, ben ve telefon.
Our destiny is,
Bizim kaderimiz,
Quite well known.
Oldukça iyi biliniyor.
We don't need to sit and brag.
Oturup övünmemize gerek yok.
All we gotta do is...
Tek yapmamız gereken...
Rag Mama Rag.
Paçavra Anne Paçavra.
Coda:
Kod:
Rag Mama Rag,
Paçavra Anne Paçavra,
Where do you roam?
Nerede geziniyorsun?
Rag Mama Rag,
Paçavra Anne Paçavra,
Bring your skinny,
Sıskalığını getir,
Little body right home.
Küçük beden evde.
Outro:
Çıkış:
CHORD DIAGRAMS:
Akor Diyagramları:
(clumsyband@hotmail.com)
(beceriksizband@hotmail.com)