Same Thing كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: D7
المقدمة: د7
Why do men go crazy when a woman wears her dress so tight? (x2)
لماذا يصاب الرجال بالجنون عندما ترتدي المرأة فستانها الضيق؟ (×2)
Well, it must be the same old thing that makes a tomcat fight all night.
حسنًا، لا بد أنه نفس الشيء القديم الذي يجعل القط يتقاتل طوال الليل.
Why do all of the men try to run a big legged woman down? (x2)
لماذا يحاول كل الرجال تشغيل امرأة كبيرة الأرجل؟ (×2)
Well, it must be the same old thing that makes a bulldog love a
حسنًا، لا بد أنه نفس الشيء القديم الذي يجعل كلب البلدغ يحب
hound.
كلب الصيد.
Chorus:
جوقة:
Well, it's the same thing -- Well, it's the same old thing
حسنًا، إنه نفس الشيء - حسنًا، إنه نفس الشيء القديم
Better tell me who is to blame
من الأفضل أن تخبرني على من يقع اللوم
Well, the whole world is a-fighting all about that same thing.
حسنًا، العالم كله يتقاتل من أجل نفس الشيء.
What makes you feel so good when your baby gets down her evening gown? (x2)
ما الذي يجعلك تشعرين بالارتياح عندما يرتدي طفلك ثوب السهرة؟ (×2)
Well, it must be the same old thing that makes a preacher man lay
حسنًا، لا بد أنه نفس الشيء القديم الذي يجعل الواعظ يكذب
his Bible down.
الكتاب المقدس له أسفل.
Chorus:
جوقة:
Well, it's the same thing -- Well, it's the same old thing
حسنًا، إنه نفس الشيء - حسنًا، إنه نفس الشيء القديم
Better tell me who is to blame
من الأفضل أن تخبرني على من يقع اللوم
Well, the whole world is a-fighting all about that same thing.
حسنًا، العالم كله يتقاتل من أجل نفس الشيء.
Outro: D7
الخاتمة: د7