Time to Kill كلمات أغنية ترجمة عربية

الفرقة - حان وقت القتل

by The Band

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Band Time to Kill

The many roads I've covered
الطرق العديدة التي قمت بتغطيتها
The many trails I've burned
المسارات العديدة التي أحرقتها
But when our paths did cross, love, whew
ولكن عندما تتقاطع طرقنا، يا حب، يا للعجب
My whole world made a turn
لقد تحول عالمي كله
And we've got time to kill
ولدينا الوقت للقتل
What a thrill, June and July
يا له من إثارة، يونيو ويوليو
We've got all our love
لدينا كل حبنا
Buckets of the tears that we cried
دلاء من الدموع التي بكيناها
Now we don't cry no more
الآن نحن لا نبكي بعد الآن
Gonna bolt the door
سأغلق الباب
Don't know what we've got
لا أعرف ما لدينا
But it feels like a lot we don't need no more
لكن يبدو الأمر وكأننا لا نحتاج إلى المزيد
When my day's work is done
عندما ينتهي عملي اليومي
We can take in a jamboree
يمكننا أن نأخذ في المهرجان
But I just wanna sit down by the fire
لكني أريد فقط الجلوس بجانب النار
With my love right here beside me
مع حبي هنا بجانبي
We've got time to kill
لدينا الوقت للقتل
Catskill, sweet by and by
كاتسكيل، حلوة من قبل وبعد
We've got all our love
لدينا كل حبنا
The sky above, the twinkle in your eye
السماء فوق، وميض في عينيك
Now where the wheel might roll
الآن حيث قد تدور العجلة
Is where my love and I shall go
هو المكان الذي سأذهب إليه أنا وحبيبي
We're gonna plant the seed
سنقوم بزراعة البذرة
There ain't nothing we need, we found our own rainbow
ليس هناك ما نحتاجه، لقد وجدنا قوس قزح خاص بنا
Instrumental
مفيدة
My love wants to have her fortune read
حبي يريد أن يقرأ ثروتها
And I know that she's in a hurry
وأنا أعلم أنها في عجلة من أمرها
If we go along the straight and narrow
إذا ذهبنا على طول الطريق المستقيم والضيق
You don't even have to worry
لا داعي للقلق حتى
We've got time to kill
لدينا الوقت للقتل
Standin' still, go on, give it a try
واقفًا ساكنًا، استمر، جرب ذلك
We've got all our love
لدينا كل حبنا
Mountains of, the trees are so high
جبال، والأشجار عالية جدا
We don't need no big car
نحن لا نحتاج إلى سيارة كبيرة
Don't eat no caviar
لا تأكل أي الكافيار
When we come to rest we take to the nest
عندما نأتي للراحة نأخذ إلى العش
You know where we are
أنت تعرف أين نحن

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.