In This Town كلمات أغنية ترجمة عربية

Tab and Chords: Lenny_is@unforgettable.com (Hope so :-))
علامة التبويب والأوتار: Lenny_is@unforgettable.com (آمل ذلك :-))
Right on! These two songs belong together, I think.
على حق! أعتقد أن هاتين الأغنيتين تنتميان معًا.
They will scare the fuck out of you ear (well, maybe, brown-noser!).
سوف يخيفونك بشدة (حسنًا، ربما، ذو الأنف البني!).
Comments and corrections are welcome (HAHAHA). Chordchart shouldn't be
التعليقات والتصحيحات هي موضع ترحيب (هاهاها). لا ينبغي أن يكون Chordchart
needed, all power chords. Go moshin' now, punkers!
اللازمة، وجميع الحبال السلطة. اذهبوا الآن أيها الأشرار!
In this town
في هذه المدينة
Chords(punk n'roll rhythm):
الحبال (إيقاع البانك أند رول):
C - A (just those two, all the time)
C - A (هذين الاثنين فقط، في كل وقت)
Lyrics:
كلمات:
Boredom eats me like cancer,
الملل يأكلني كالسرطان
Boredom makes me sick,
الملل يصيبني بالمرض
Boredom eats me like cancer,
الملل يأكلني كالسرطان
Boredom is so big... in this town... in this town
الملل كبير جدًا... في هذه المدينة... في هذه المدينة
All my friends are junkies,
كل أصدقائي مدمنون،
Tryin' to get a hit,
تحاول الحصول على ضربة،
Boredom eats me like cancer,
الملل يأكلني كالسرطان
Nothing seems to fit... in this town... in this town
لا يبدو أن هناك شيئًا مناسبًا... في هذه المدينة... في هذه المدينة
End on----------> A (let ring a while, then start next song below)
انتهى بـ -----------> A (دع الرنين لبعض الوقت، ثم ابدأ الأغنية التالية أدناه)
A Fuck on the Edge of the World
اللعنة على حافة العالم
Verse(Chords, heavy distortion,listen to CD for rhythm,play four times):
الآية (الحبال، التشويه الشديد، الاستماع إلى القرص المضغوط للإيقاع، العزف أربع مرات):
C...(slide to) - D
ج...(انتقل إلى) - د
Verse(Lyrics):
الآية (كلمات):
Into the light, shining so bright,
في الضوء، ساطعًا جدًا،
Into the black, don't break my neck
إلى الأسود، لا تكسر رقبتي
Out of the blue, not good for you,
فجأةً، ليس في صالحك،
Into the dark, feel like a shark
في الظلام، أشعر وكأنك سمكة قرش
Chorus(Chords):
جوقة (الحبال):
D - A - B - G four times
د - أ - ب - ز أربع مرات
F - A at the end of each Chorus
F - A في نهاية كل جوقة
Chorus(Lyrics, repeat one time):
الكورس (كلمات، كرر مرة واحدة):
Feels like a fuck on the edge of the world,
أشعر وكأنه اللعنة على حافة العالم،
Feels like a fuck and the devil is my girl
أشعر وكأنني اللعنة والشيطان هو فتاتي
Verse 2(Lyrics):
الآية الثانية (كلمات):
Don't talk that way, it's not okay,
لا تتحدثي بهذه الطريقة، الأمر ليس على ما يرام،
Shine like the sun, I'm havin fun,
أشرق مثل الشمس، أنا أستمتع،
Goin so fast, please let it last,
اذهب بسرعة، من فضلك دعه يدوم،
Feeling so fine, I'm on the line
أشعر بأنني بخير، أنا على الخط
-Repeat Chorus
-كرر جوقة
-Play solo over verse chord progression
- العب منفردًا عبر تقدم وتر الآية
Solo(something basically like this with a lot distortion and some bendings,
منفرد (شيء مثل هذا بشكل أساسي مع الكثير من التشويه وبعض الانحناءات،
really fast):
سريع حقا):
G ------5---7---9---11---- (move this up and down and fill in some bendings
G ------5---7---9---11---- (حرك هذا لأعلى ولأسفل واملأ بعض الانحناءات
at the end)
في النهاية)
-Repeat Chorus
-كرر جوقة
-Outro:
-الخاتمة:
F - A (just kill your guitar, moving these chords up and down)
F - A (فقط قم بإيقاف جيتارك، وتحريك هذه الأوتار لأعلى ولأسفل)
end on --------->A
تنتهي في --------->أ
Anybody who has or wants some Millencolin, No Fun at all or Bates stuff, please
أي شخص لديه أو يريد بعض منتجات Millencolin أو No Fun at all أو Bates، من فضلك
e-mail me. Anybody wanna have "Stranded" by No Fun at all and "Wann wird's mal
أرسل لي بريدًا إلكترونيًا. أي شخص يرغب في الحصول على أغنية "Stranded" من تأليف No Fun at all و"Wann wird's mal".
wieder richtig Sommer" by Creme 21 (?) They will hopefully be up soon (If I have
wieder richtig Sommer" من Creme 21 (؟) نأمل أن يصلوا قريبًا (إذا كان لدي
the time to tab 'em). Go ahead and e-mail mail me.Greetings to:
الوقت المناسب لتصنيفها). تفضل وأرسل لي بريدًا إلكترونيًا. تحياتي إلى:
Jesse K.,Tim Vlpel, Theater Team, Matt Derrick (and his band), the CD'A
جيسي ك.، تيم فلبل، فريق المسرح، مات ديريك (وفرقته)، CD'A
jailbirds, Face First, Rancid, Sublime (R.I.P. Bradley Nowell), die ABI-BAND 1999
jailbirds، Face First، Rancid، Sublime (أرقد بسلام برادلي نويل)، في ABI-BAND 1999
(alle Hcrckers hier) and all US-punkrockers.
(جميع Hcrckers hier) وجميع لاعبي البانككروكرز في الولايات المتحدة.
-Lenny (Badfish)
- ليني (سمكة بادفيش)