The End Paroles Traduction Française

Tab by: Lenny_is@unforgettable.com
Tabulation par : Lenny_is@unforgettable.com
Oh, well, here it is, keep reading my tabs... "It's getting dark",
Oh, et bien, le voici, continuez à lire mes onglets... "Il fait noir",
"O.K.", "Der Westen ist einsam", "All I got to say" are coming...
"O.K.", "Der Westen ist einsam", "All I got to say" arrivent...
...soon maybe !
...bientôt peut-être !
THE END - THE BATES
LA FIN - LES BATES
You're feelin' lonely
Tu te sens seul
You're feelin' cold
Tu as froid
You're lookin�' awful
Tu as l'air horrible
You're looking old
Tu as l'air vieux
Once you were handsome
Autrefois tu étais beau
Once you had friends
Une fois que tu avais des amis
But this is over
Mais c'est fini
This is the end
C'est la fin
Chorus (somehow weirdly palm muted) 2 times, I think:
Refrain (un peu bizarrement coupé en sourdine) 2 fois, je pense :
E F (strum each chord just down)
E F (grattez chaque accord juste vers le bas)
Bababa...
Bababa....
I'm feelin' lonely, too
Je me sens seul aussi
I'm feelin' cold
J'ai froid
I'm lookin' awful, too
Moi aussi, j'ai l'air horrible
I'm looking old
j'ai l'air vieux
Once I was handsome
Autrefois j'étais beau
Once I had friends
Une fois j'avais des amis
But this is over
Mais c'est fini
Am (No Chord)
Suis (sans accord)
THIS IS THE END
C'EST LA FIN
Repeat Chorus
Répéter le refrain
Repeat Verse pattern (C-Em-Am-F) 2 times
Répétez le modèle de verset (C-Em-Am-F) 2 fois
End on C (with some vibrato)
Terminer sur C (avec un peu de vibrato)
...Ja, war lustig, ne !
...Oui, guerre lustig, ne !
CHORD CHART (powerchords):
TABLEAU D'ACCORDS (accords de puissance) :
This is right! Any questions ? ASK !!!
C'est vrai ! Des questions ? DEMANDER !!!
Greetings: "Mein Gitarren-Oheim" Markus Bantel,"Yetihead" Tim,
Salutations: "Mein Gitarren-Oheim" Markus Bantel, "Yetihead" Tim,
Markus H.,Matthi N.,Fichte, ROBBI,Geschwi,Tewes,(GW-ABIBAND'99),
Markus H., Matthi N., Fichte, ROBBI, Geschwi, Tewes, (GW-ABIBAND'99),
Die Krise, Jahrbuch '97/'98, TheaterAG'98(Cyrano), die NETPUNK GmbH,
Die Krise, Jahrbuch '97/'98, TheaterAG'98(Cyrano), la NETPUNK GmbH,
and all my North Idaho friends ! THANXX !!
et tous mes amis du nord de l'Idaho ! MERCI !!
Bradley, ONLY THE GOOD DIE YOUNG !!!! XXXRIPXXX
Bradley, SEULS LES BONS MEURENT JEUNE !!!! XXXRIPXXX
>>>Lenny<<<
>>>Lenny<<<