Long Promised Road Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Long Promised Road (Carl Wilson/Jack Rieley, Surf's up)
Uzun Vaat Edilen Yol (Carl Wilson/Jack Rieley, Surf hazır)
So hard to answer future's riddle
Geleceğin bilmecesine cevap vermek çok zor
When ahead is seeming so far behind
İleri çok geride göründüğünde
So hard to laugh a child-like giggle
Çocuksu bir kıkırdamaya gülmek çok zor
When the tears start to torture my mind
Gözyaşları zihnime işkence etmeye başladığında
So hard to shed the life of before
Önceki hayatı dökmek çok zor
To let my soul automatically soar
Ruhumun otomatik olarak uçmasına izin vermek için
But I hit hard at the battle that's confronting me, yeah
Ama karşıma çıkan savaşa sert bir darbe indirdim, evet
Knock down all the roadblocks a-stumbling me
Beni tökezleyen tüm barikatları yık
Throw off all the shackles that are binding me down
Beni bağlayan tüm prangaları at
Sew up the wounds of evolution
Evrimin yaralarını dikin
And the now starts to get in my way
Ve şimdi yoluma çıkmaya başlıyor
So what if life's a revelation
Peki ya hayat bir vahiy ise
If the mind speaks of only today
Eğer zihin sadece bugünden bahsediyorsa
So real, the pain of growing in soul
O kadar gerçek ki, ruhta büyümenin acısı
Of climbing up to reality's goal
Gerçekliğin hedefine tırmanmanın
But I hit hard at the battle that's confronting me, yeah
Ama karşıma çıkan savaşa sert bir darbe indirdim, evet
Knock down all the roaddblocks a-stumbling me
Beni tökezleyen tüm barikatları yık
Throw off all the shackles that are binding me down
Beni bağlayan tüm prangaları at
Long promised road, trail starts at dawn
Uzun zamandır vaat edilen yol, yol şafakta başlıyor
s
s
Carries on to the season's ending
Sezon sonuna kadar devam ediyor
Long promised road, flows to the source,
Uzun zamandır vaat edilen yol, kaynağa akar,
/H
/H
gentle force, never ending, never ending
Nazik güç, hiç bitmeyen, hiç bitmeyen
So hard to lift the jeweled sceptre
Mücevherli asayı kaldırmak çok zor
When the weight turns a smile to a frown
Ağırlık gülümsemeyi kaş çatmaya dönüştürdüğünde
So hard to drink of passion nectar
Tutku nektarını içmek çok zor
When the taste of life's holding me down
Hayatın tadı beni bastırdığında
So hard to plant the seed of reform
Reform tohumunu ekmek çok zor
To set my sights on defeating the storm
Fırtınayı yenmek için gözlerimi dikmek için
So I hit hard at the battle that's confronting me, yeah
Bu yüzden karşıma çıkan savaşa sert bir darbe indirdim, evet
Knock down all the roadblocks a-stumbling me
Beni tökezleyen tüm barikatları yık
Throw off all the shackles that are binding me down
Beni bağlayan tüm prangaları at
Am G6 Em7 F (c h)
Am G6 Em7 F (ch)
Hit hard at the battle that's confronting me, yeah
Karşılaştığım savaşa sertçe vur, evet
Knock down all the roadblocks a-stumbling me
Beni tökezleyen tüm barikatları yık
Throw off all the shackles that are binding me down
Beni bağlayan tüm prangaları at
Oh, yeah-eah-eah-eah
Oh, evet-evet-evet-evet
Hit hard at the battle that's confronting me, yeah
Karşılaştığım savaşa sertçe vur, evet
Knock down all the roadblocks a-stumbling me
Beni tökezleyen tüm barikatları yık
Throw off all the shackles that are binding me down
Beni bağlayan tüm prangaları at
I'd love to see you
seni görmeyi çok isterim
I'd love to see you
seni görmeyi çok isterim
I'd love to see you
seni görmeyi çok isterim
I'd love to see you
seni görmeyi çok isterim
I'd love to see you
seni görmeyi çok isterim
I'd love to see you
seni görmeyi çok isterim