Marcella كلمات أغنية ترجمة عربية

"Marcella"(B.Wilson/J.Reiley)
"مارسيلا" (بي ويلسون/جي رايلي)
From "Carl & The Passions-So Tough"(1973)
من "كارل والعواطف - صعبة للغاية" (1973)
Tune down 1/2 step.
قم بضبط 1/2 خطوة.
Chorus:
جوقة:
Hey-yay Marcella,Hey-yay Marcella
مرحبًا مارسيلا، مرحبًا مارسيلا
Hey-yay Marcella,Hey-yay Marcella
مرحبًا مارسيلا، مرحبًا مارسيلا
Verse:
الآية:
Mystic maiden's more than soft and sexy
الفتاة الصوفية أكثر من ناعمة ومثيرة
She can mess my mind with the stuff that she knows
يمكنها أن تعبث بعقلي بالأشياء التي تعرفها
Her new-found beauty goes beyond her cover
جمالها الجديد يتجاوز غطاءها
and sets a flame in her soul
ويشعل النار في روحها
One arm over my shoulder,
ذراع واحدة فوق كتفي،
sandals dance at my feet
الصنادل ترقص عند قدمي
Eyes that'll knock you right over
العيون التي سوف تضربك مباشرة
ooh Marcella's so sweet
أوه مارسيلا حلوة جدا
Brave new woman standing proud and dazzling
امرأة جديدة شجاعة تقف فخورة ومبهرة
greets the goal that eluded her so
يحيي الهدف الذي استعصى عليها ذلك
Direction bringing her to my house tomorrow
الاتجاه جلبها إلى منزلي غدا
and my love for her still grows
وحبي لها لا يزال ينمو
Pre-Chorus,|E-D-A|
ما قبل الجوقة،|E-D-A|
Slide guitar solo: |F#7 Bm E A X2|Bm7|
شريحة جيتار منفردة: |F#7 Bm E A X2|Bm7|
Coda:
كودا:
One arm over my shoulder
ذراع واحدة فوق كتفي
sandals dance at my feet
الصنادل ترقص عند قدمي
eyes that'll knock you right over
العيون التي سوف تضربك مباشرة
ooh Marcella's so sweet....
أوه مارسيلا حلوة جدا.