Marcella Songtekst Nederlandse Vertaling

"Marcella"(B.Wilson/J.Reiley)
"Marcella" (B.Wilson/J.Reiley)
From "Carl & The Passions-So Tough"(1973)
Uit "Carl & The Passions-So Tough" (1973)
Tune down 1/2 step.
Stem een halve stap af.
Chorus:
refrein:
Hey-yay Marcella,Hey-yay Marcella
Hey-yay Marcella, Hey-yay Marcella
Hey-yay Marcella,Hey-yay Marcella
Hey-yay Marcella, Hey-yay Marcella
Verse:
Vers:
Mystic maiden's more than soft and sexy
Mystic Maiden is meer dan zacht en sexy
She can mess my mind with the stuff that she knows
Ze kan mijn gedachten verpesten met de dingen die ze weet
Her new-found beauty goes beyond her cover
Haar nieuw gevonden schoonheid gaat verder dan haar dekmantel
and sets a flame in her soul
en zet een vlam in haar ziel
One arm over my shoulder,
Eén arm over mijn schouder,
sandals dance at my feet
Sandalen dansen aan mijn voeten
Eyes that'll knock you right over
Ogen die je omverwerpen
ooh Marcella's so sweet
Ooh Marcella is zo lief
Brave new woman standing proud and dazzling
Dappere nieuwe vrouw die trots en oogverblindend staat
greets the goal that eluded her so
begroet het doel dat haar zo ontging
Direction bringing her to my house tomorrow
Richting die haar morgen naar mijn huis brengt
and my love for her still grows
en mijn liefde voor haar groeit nog steeds
Pre-Chorus,|E-D-A|
Pre-refrein,|E-D-A|
Slide guitar solo: |F#7 Bm E A X2|Bm7|
Slide gitaarsolo: |F#7 Bm E A X2|Bm7|
Coda:
Code:
One arm over my shoulder
Eén arm over mijn schouder
sandals dance at my feet
Sandalen dansen aan mijn voeten
eyes that'll knock you right over
ogen die je omverwerpen
ooh Marcella's so sweet....
Ooh Marcella is zo lief....