Marcella Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Marcella"(B.Wilson/J.Reiley)
„Marcella” (B.Wilson/J.Reiley)
From "Carl & The Passions-So Tough"(1973)
Z filmu „Carl i namiętności – takie trudne” (1973)
Tune down 1/2 step.
Zmniejsz głośność o 1/2 stopnia.
Chorus:
Chór:
Hey-yay Marcella,Hey-yay Marcella
Hej, tak, Marcella, hej, tak, Marcella
Hey-yay Marcella,Hey-yay Marcella
Hej, tak, Marcella, hej, tak, Marcella
Verse:
Werset:
Mystic maiden's more than soft and sexy
Mystic Maiden jest więcej niż miękka i seksowna
She can mess my mind with the stuff that she knows
Potrafi namieszać mi w głowie rzeczami, które zna
Her new-found beauty goes beyond her cover
Jej nowo odkryte piękno wykracza poza jej przykrywkę
and sets a flame in her soul
i rozpala płomień w jej duszy
One arm over my shoulder,
Jedno ramię na moim ramieniu,
sandals dance at my feet
sandały tańczą u moich stóp
Eyes that'll knock you right over
Oczy, które cię powalą
ooh Marcella's so sweet
och, Marcella jest taka słodka
Brave new woman standing proud and dazzling
Nowa, odważna kobieta, dumna i olśniewająca
greets the goal that eluded her so
wita cel, który jej tak umknął
Direction bringing her to my house tomorrow
Kierunek przywiezie ją jutro do mojego domu
and my love for her still grows
a moja miłość do niej wciąż rośnie
Pre-Chorus,|E-D-A|
Przed refrenem,|E-D-A|
Slide guitar solo: |F#7 Bm E A X2|Bm7|
Solówka na gitarze slide: |F#7 Bm E A X2|Bm7|
Coda:
Kod:
One arm over my shoulder
Jedno ramię na moim ramieniu
sandals dance at my feet
sandały tańczą u moich stóp
eyes that'll knock you right over
oczy, które cię przewrócą
ooh Marcella's so sweet....
och, Marcella jest taka słodka....