The Surfer Moon 歌詞 日本語訳

There's a moon in the sky somewhere I know
私の知っているどこかの空に月がある
Waiting for all the love to burn below
すべての愛が下で燃え上がるのを待っている
If you fall and it happens all to soon
転んでもすぐにそうなってしまうと
Blame it all on the surfer moon
すべてはサーファームーンのせいにする
'Neath the hill 'hind the cloud one dreamy night
「丘の近くで」夢のような夜、雲の向こうへ
Rising up throwing down its golden light
立ち上がって金色の光を投下する
If your heart hears this melancholy tune
あなたの心がこの哀愁の調べを聞いたら
Then you'll know it's the surfer moon
そうすれば、それがサーファームーンだとわかるでしょう
Brings the tide in
潮を引き込む
Takes it all awaaaaaaaaaaaaaaaay
全部かかるよああああああああああああああ
Helps us ride in
乗車を手伝ってくれる
Brings us waves each day
毎日私たちに波をもたらします
I saaaaaaaaay
ああああああああ
Other moons have brought light and love before
他の月は以前にも光と愛をもたらしました
Promising to remain for evermore
永遠に残ることを約束する
But they all disappeared with each new tune
でもそれらは新しい曲ごとに消えていった
They make way
彼らは道を譲ります
for the surfer
サーファーのために
mooooooooooooon
もーおおおおおおおおおおおおおお
mooooooooooooon
もーおおおおおおおおおおおおおお
mooooooooooooon
もーおおおおおおおおおおおおおお