Wendy Songtekst Nederlandse Vertaling

performed by the Beach Boys
uitgevoerd door de Beach Boys
Wendy, Wendy, what went wrong, oh so wrong?
Wendy, Wendy, wat ging er mis, oh zo mis?
#9
#9
We went together for so long-------
We zijn zo lang samen geweest-------
I never thought a guy could cry
Ik had nooit gedacht dat een man kon huilen
Till you made it with another guy
Tot je het redde met een andere man
Oh, Wendy, Wendy left me alone, hurt so bad
Oh, Wendy, Wendy liet me met rust, het deed zo'n pijn
Verse 2:
Vers 2:
Wendy, Wendy, don't lose your head, lose your head
Wendy, Wendy, verlies je hoofd niet, verlies je hoofd
Wendy, don't believe a word he said
Wendy, geloof geen woord van wat hij zei
I can't picture you with him
Ik kan je niet met hem voorstellen
His future looks awful dim
Zijn toekomst ziet er vreselijk somber uit
Oh, Wendy, Wendy left me alone, hurt so bad
Oh, Wendy, Wendy liet me met rust, het deed zo'n pijn
..Wendy Wendy left me alone
..Wendy Wendy liet me met rust
Verse 3:
Vers 3:
Wendy, I wouldn't hurt you like that, no no no
Wendy, ik zou je niet zo pijn doen, nee nee nee
I thought we had our love down pat, guess I was wrong
Ik dacht dat we onze liefde onder de knie hadden, ik denk dat ik ongelijk had
The farthest thing from my mind
Het verste uit mijn gedachten
Was the day I'd wake up to find
Was de dag waarop ik wakker werd om te ontdekken
My Wendy, Wendy left me alone
Mijn Wendy, Wendy liet me met rust
(repeat and fade):
(herhalen en vervagen):
Wendy, Wendy left me alone, hurt so bad
Wendy, Wendy liet me met rust, het deed zo'n pijn