Wonderful Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

...WONDERFUL... by The Beach Boys
...WSPANIAŁY... zespołu The Beach Boys
*from 'Smiley Smile ' (1967)*
*z „Uśmiechniętego uśmiechu” (1967)*
*CAPO 1st FRET*
*Pierwszy prog CAPO*
(Original Key: C#)
(Klucz oryginalny: C#)
Verse 1:
Werset 1:
She be-longs there,
Ona tam jest,
Left with her liberty;
Pozostawiona z wolnością;
Never known as a non-be-liever.
Nigdy nie był znany jako ktoś, kto nie wierzy.
She laughs and stays,
Śmieje się i zostaje,
In her won-won-won, won-derful.
W jej wygranej-wygranej, cudownej.
Verse 2:
Werset 2:
She knew how to,
Wiedziała jak to zrobić,
Gather the forest,
Zbierz las,
When God reached softly,
Kiedy Bóg sięgnął delikatnie,
And moved her body.
I przeniósł jej ciało.
One golden locket,
Jeden złoty medalion,
Quite young and loving,
Całkiem młody i kochający,
Her moth -er and fa -ther.
Jej matka i ojciec.
Verse 3:
Werset 3:
Farther down,
Dalej w dół,
The path was a mystery;
Ścieżka była tajemnicą;
Through the recess,
Przez wnękę,
The chalk and numbers.
Kreda i liczby.
A boy bumped into,
Wpadł chłopak,
Her won-won-won, won-derful.
Jej wygrana, wygrana, cudowna.
Verse 4:
Werset 4:
All fall down,
Wszyscy upadają,
And lost in the mystery,
I zagubiony w tajemnicy,
Lost it all to a non-be -liever.
Straciłem wszystko na rzecz niewierzącego.
And all that's left,
I wszystko co pozostało,
Is a girl who's loved by,
Czy dziewczyna jest kochana przez,
Her moth -er and fa -ther.
Jej matka i ojciec.
Verse 5:
Werset 5:
She'll re-turn in,
Ona wróci,
In love with the mystery,
Zakochany w tajemnicy,
Just a-way from,
Tylko z dala od,
Her non-be-liever.
Jej niewierząca.
She'll sigh and thank God;
Westchnie i podziękuje Bogu;
For one, one, one, won-derful.
Raz, raz, raz, cudownie.
CHORD DIAGRAMS:
SCHEMATY AKORDÓW:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)