A Hole Was Dug Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://www.thebearquartet.com/
http://www.thebearquartet.com/
Intro:
Wprowadzenie:
tell them a hole was dug for someone
powiedz im, że wykopano dla kogoś dół
to really rub it in
naprawdę to wmasować
there is no pure integrity anymore
nie ma już czystej integralności
no place left to run
nie ma już gdzie uciekać
because of what we've done
z powodu tego, co zrobiliśmy
so cancel that last order
więc anuluj ostatnie zamówienie
this one won't bargain anymore
ten nie będzie już się targował
this one's off on his own forever
ten jest samotny na zawsze
denials I thought I had to carry through
zaprzeczenia, które myślałam, że muszę znieść
would settle in my soul
zadomowiłoby się w mojej duszy
slowly discrete
powoli dyskretnie
between the barcode
pomiędzy kodem kreskowym
and the solitary streak
i samotna passa
that's where we used to meet
właśnie tam się spotykaliśmy
to cancel each other's out
aby anulować się nawzajem
I won't bargain for the remains
Nie będę się targował o szczątki
I'm not expecting anything beautiful in exchange
Nie oczekuję w zamian niczego pięknego
someone should have told
ktoś powinien był powiedzieć
homes spawn roads
domy tworzą drogi
now we're off on our own
teraz idziemy sami
I'm one of them
Jestem jednym z nich
I'm one of those
Jestem jednym z nich
who made up the the mountains
który stworzył góry
when others carve for gold
gdy inni rzeźbią dla złota
it's only fools gold
to tylko złoto głupców
it's only fools gold
to tylko złoto głupców
so why would I bargain
więc po co miałbym się targować
to cancel each other's out
aby anulować się nawzajem
I won't bargain for the remains
Nie będę się targował o szczątki
I'm not expecting anything beautiful in exchange
Nie oczekuję w zamian niczego pięknego
someone should have told:
ktoś powinien był powiedzieć:
homes spawn roads
domy tworzą drogi
now we're off on our own
teraz idziemy sami
I'm one of them
Jestem jednym z nich
I'm one of those
Jestem jednym z nich
who made up the the mountains
który stworzył góry
when others carve for gold
gdy inni rzeźbią dla złota
it's only fools gold
to tylko złoto głupców
it's only fools gold
to tylko złoto głupców
so why would I bargain?
więc dlaczego miałbym się targować?
to cancel each other's out
aby anulować się nawzajem
I won't bargain for the remains
Nie będę się targował o szczątki
I'm not expecting anything beautiful in exchange
Nie oczekuję w zamian niczego pięknego
someone should have told:
ktoś powinien był powiedzieć:
homes spawn roads
domy tworzą drogi
now we're off on our own, but hey
teraz idziemy sami, ale hej
I'm one of them
Jestem jednym z nich
I'm one of those
Jestem jednym z nich
who made up the the mountains
który stworzył góry
when others carve for gold
gdy inni rzeźbią dla złota
it's only fools gold
to tylko złoto głupców
it's only fools gold
to tylko złoto głupców
so why would I bargain?
więc dlaczego miałbym się targować?
one day we'll rejoin
pewnego dnia ponownie dołączymy
with every kick in the groin
przy każdym kopnięciu w pachwinę
and spit in the eye
i napluć w oko
that we expected
tego się spodziewaliśmy
but never received
ale nigdy nie otrzymał
but should have delivered
ale powinien był dostarczyć
one day we'll rejoin
pewnego dnia ponownie dołączymy
with both sides
z obiema stronami
on that infamous coin
na tej niesławnej monecie
someone tossed eons ago
ktoś rzucił eony temu
that we double-cross as we go along
że po drodze będziemy się krzyżować
the infamous coin
słynna moneta
it's only fools gold
to tylko złoto głupców
it's only fools gold
to tylko złoto głupców
it's only fools gold
to tylko złoto głupców
it's only fools gold
to tylko złoto głupców
C (fade out)
C (zanikanie)
so why would I bargain?
więc dlaczego miałbym się targować?