Got Me a Beard Songtekst Nederlandse Vertaling

Had a girl
Had een meisje
An actual girlfriend yeah
Een echte vriendin ja
She asked me
Ze vroeg het mij
To trim back my face hair
Om mijn gezichtshaar terug te knippen
But nobody ever
Maar niemand ooit
Tells me to shave
Zegt dat ik me moet scheren
Tells me to shave
Zegt dat ik me moet scheren
So I dumped her
Dus heb ik haar gedumpt
I dumped her arse straight away
Ik dumpte haar kont meteen
Coz I'm bearded
Omdat ik een baard heb
And that's how it's going to stay
En zo zal het blijven
I let it grow
Ik liet het groeien
Sometimes it annoyed me
Soms irriteerde het mij
Sometimes it itched
Soms jeukte het
And girls would avoid me
En meisjes zouden mij vermijden
But whenever I looked at
Maar elke keer als ik ernaar keek
A bearded man
Een bebaarde man
A bearded man
Een bebaarde man
It made me feel glad
Ik werd er blij van
That I'd stuck to the plan
Dat ik me aan het plan had gehouden
I'd stuck to the plan
Ik had me aan het plan gehouden
And kept my beard
En mijn baard behouden
And that's when I met you
En toen ontmoette ik je
You said 'Nice beard'
Je zei 'Mooie baard'
How could I forget you
Hoe kon ik je vergeten
As soon as I saw you
Zodra ik je zag
I suddenly knew
Ik wist het opeens
I suddenly knew
Ik wist het opeens
That you liked me for my beard
Dat je me leuk vond vanwege mijn baard
And I liked yours too
En die van jou vond ik ook leuk
I liked yours too,
Ik vond die van jou ook leuk,
and now...
en nu...
I got a beard
Ik heb een baard
And you help me groom it
En jij helpt mij het te verzorgen
I got a beard
Ik heb een baard
I'm so glad you approve it
Ik ben zo blij dat je het goedkeurt
I got a beard
Ik heb een baard
(Got me a beard)
(Ik heb een baard gekregen)
I got a beard
Ik heb een baard
(Got me a beard)
(Ik heb een baard gekregen)
I got a beard
Ik heb een baard
(Got me a beard)
(Ik heb een baard gekregen)
I got a beard
Ik heb een baard
(Got me a beard)
(Ik heb een baard gekregen)
I got a beard
Ik heb een baard
(Got me a beard)
(Ik heb een baard gekregen)