Shaved Off His Beard 歌詞 日本語訳

Well, there once was a man
さて、かつて男がいました
And that man had a Beard
そしてその男はひげを生やしていた
He shaved off his Beard
彼はひげを剃った
And now he's dead!
そして今、彼は死んでしまいました！
And there once was a girl
そしてかつて女の子がいました
And her husband had a Beard
そして彼女の夫はひげを生やしていました
She asked him to shave It often
彼女は彼に頻繁に髭を剃るように頼んだ
And now she's dead!
そして今、彼女は死んでしまいました！
Now she's dead! (Now she's dead!)
もう彼女は死んでしまったのです！ （もう彼女は死んでしまった！）
Now she's dead! (Now she's dead!)
もう彼女は死んでしまったのです！ （もう彼女は死んでしまった！）
Now he's dead!
もう彼は死んでしまったのです！
Now he's dead!
もう彼は死んでしまったのです！
Now they're dead! (Now they're dead!)
もう彼らは死んでしまったのです！ （もう彼らは死んでしまった！）
Now they're dead! (Now they're dead!)
もう彼らは死んでしまったのです！ （もう彼らは死んでしまった！）
Grow up Beard or you'll be dead!
ひげさん、大人にならなきゃ死ぬよ！
Well the Girl and the Man,
さて、少女と男、
they each had a funeral,
それぞれ葬儀を行いましたが、
the people who attended are nowdead.
参加した人たちはもう亡くなっています。
So the grave digger came,
そこで墓掘り人がやって来て、
to bury the bodies,
遺体を埋葬するために、
and he had a beard and cant be killed.
そして彼はひげを生やしていたので殺されませんでした。
Can't be killed! (Can't be killed!)
殺せない！ （殺せない！）
Can't be killed! (Can't be killed!)
殺せない！ （殺せない！）
Had a Beard
ひげを生やしていた
Can't be killed!
殺せない！
Can't be killed! (Can't be killed!)
殺せない！ （殺せない！）
Can't be killed! (Can't be killed!)
殺せない！ （殺せない！）
Have a Beard and can't be killed!
ひげを生やしていれば殺されることはありません！
Well, there once was a man
さて、かつて男がいました
And his name was Daren Hitch
彼の名前はダレン・ヒッチだった
He shaved off his Beard
彼はひげを剃った
And now he's shit!
そして今、彼はクソだ！
Now he's shit! (Now he's shit!)
もう彼はクソだ！ （もう彼はクソだ！）
Now he's shit! (Now he's shit!)
もう彼はクソだ！ （もう彼はクソだ！）
Now he's shit!
もう彼はクソだ！
Now he's shit!
もう彼はクソだ！
Now he's shit! (Now he's shit!)
もう彼はクソだ！ （もう彼はクソだ！）
Hitch is shit! (Hitch is shit!)
ヒッチはクソだ！ （ヒッチなんてクソだ！）
Shaved off his Beard and now he's shit!
ひげを剃ったら、今ではクソになった！