I Feel Fine كلمات أغنية ترجمة عربية

From: hertzberg@netcad.enet.dec.com (Marc Hertzberg (History: Love it or leave
من:hertzberg@netcad.enet.dec.com (مارك هيرتزبيرج (التاريخ: أحبه أو ارحل
it!))
ذلك!))
Subject: TAB: I Feel Fine (Lennon/McCartney)
الموضوع: TAB: أشعر أنني بخير (لينون/مكارتني)
Disclaimer: The "I Feel Fine" riff is very difficult to make sound exactly
إخلاء المسؤولية: من الصعب جدًا إصدار صوت "أشعر أنني بحالة جيدة" تمامًا
authentic. Although I've tabbed out the basics here, there are subtleties which
أصيل. على الرغم من أنني قمت بتبويب الأساسيات هنا، إلا أن هناك تفاصيل دقيقة
I haven't or may not have reflected, such as how notes ring, the exact
لم أفكر أو ربما لم أفكر، مثل كيفية رنين الملاحظات، بالضبط
sloppiness with which the riff should be played, etc.
الإهمال الذي يجب أن تلعب به الريف ، وما إلى ذلك.
Marc
مارك
I Feel Fine
أشعر بخير
(Lennon/McCartney)
(لينون / مكارتني)
The song begins with a single plucked "A" note, sounds like a bass
تبدأ الأغنية بنغمة واحدة مقطوعة "A" تبدو وكأنها صوت جهير
guitar to me, which builds in feedback until the string is vibrating
الغيتار بالنسبة لي، والذي يبني في ردود الفعل حتى يهتز الوتر
hard enough to cause a buzz.
من الصعب بما فيه الكفاية لإحداث ضجة.
The "I Feel Fine" riff (repeat as needed):
نغمة "أشعر أنني بخير" (كرر حسب الحاجة):
Verse 1:
الآية 1:
Baby's good to me you know she's happy as can be
الطفل جيد بالنسبة لي، كما تعلم أنها سعيدة قدر الإمكان
You know she said so
أنت تعرف أنها قالت ذلك
I'm in love with her and I feel fine
أنا أحبها وأشعر أنني بخير
Solo:
منفردا:
Then play magic "I Feel Fine" riff as band comes back in.
ثم قم بتشغيل نغمة "I Feel Fine" السحرية مع عودة الفرقة.
Then repeat from verse 2 to the end of verse 3, except instead
ثم كرر من الآية 2 إلى نهاية الآية 3، إلا بدلا من ذلك
of the very last line of verse 3, substitute:
في السطر الأخير من الآية 3، استبدل:
She's in love with me and I feel fine
إنها تحبني وأشعر أنني بخير
She's in love with me and I feel fine
إنها تحبني وأشعر أنني بخير
Beatles Tab by Marc Hertzberg
علامة البيتلز من مارك هيرتزبيرج
Digital Equipment Corporation
شركة المعدات الرقمية
hertzberg@netcad.enet.dec.com
Hertzberg@netcad.enet.dec.com
Tab Special Notations:
علامة التبويب الملاحظات الخاصة:
--7\\5/7-- play fret seven, slide down to fret five, slide back up
--7\\5/7-- قم بتشغيل الفريت السابع، ثم قم بالتمرير لأسفل إلى الفريت الخامس، ثم قم بالتمرير للأعلى
--8b(9)-- play fret eight, bend the string (at fret eight) to reach
--8b(9)-- اعزف على الحنق الثامن، وقم بثني الوتر (عند الحنق الثامن) للوصول
the pitch of fret nine
درجة الحنق تسعة
--b(9)8-- play fret eight already bent to the pitch of fret nine,
--b(9)8-- العب الحنق الثامن منحنيًا بالفعل إلى درجة الحنق التاسع،
unbending until it reaches the normal pitch of fret eight
لا ينحني حتى يصل إلى درجة الصوت العادية وهي الحنق الثامن