I Feel Fine Songtekst Nederlandse Vertaling

From: hertzberg@netcad.enet.dec.com (Marc Hertzberg (History: Love it or leave
Van: hertzberg@netcad.enet.dec.com (Marc Hertzberg (Geschiedenis: Love it or leave
it!))
het!))
Subject: TAB: I Feel Fine (Lennon/McCartney)
Onderwerp: TAB: Ik voel me goed (Lennon/McCartney)
Disclaimer: The "I Feel Fine" riff is very difficult to make sound exactly
Disclaimer: De "I Feel Fine" riff is erg moeilijk om precies te laten klinken
authentic. Although I've tabbed out the basics here, there are subtleties which
authentiek. Hoewel ik hier de basisbeginselen heb uiteengezet, zijn er subtiliteiten die
I haven't or may not have reflected, such as how notes ring, the exact
Ik heb niet nagedacht, of heb misschien niet nagedacht over hoe noten klinken, wat precies is
sloppiness with which the riff should be played, etc.
slordigheid waarmee de riff gespeeld moet worden, etc.
Marc
Marc
I Feel Fine
Ik voel me goed
(Lennon/McCartney)
(Lennon/McCartney)
The song begins with a single plucked "A" note, sounds like a bass
Het nummer begint met een enkele geplukte "A"-noot, die klinkt als een bas
guitar to me, which builds in feedback until the string is vibrating
gitaar voor mij, die feedback inbouwt totdat de snaar trilt
hard enough to cause a buzz.
hard genoeg om een buzz te veroorzaken.
The "I Feel Fine" riff (repeat as needed):
De "I Feel Fine" riff (herhaal indien nodig):
Verse 1:
Vers 1:
Baby's good to me you know she's happy as can be
Baby is goed voor me, je weet dat ze zo gelukkig mogelijk is
You know she said so
Je weet dat ze dat zei
I'm in love with her and I feel fine
Ik ben verliefd op haar en ik voel me prima
Solo:
Solo:
Then play magic "I Feel Fine" riff as band comes back in.
Speel vervolgens de magische "I Feel Fine"-riff terwijl de band weer binnenkomt.
Then repeat from verse 2 to the end of verse 3, except instead
Herhaal dan vanaf vers 2 tot het einde van vers 3, behalve in plaats daarvan
of the very last line of verse 3, substitute:
van de allerlaatste regel van vers 3, vervang:
She's in love with me and I feel fine
Ze is verliefd op mij en ik voel me prima
She's in love with me and I feel fine
Ze is verliefd op mij en ik voel me prima
Beatles Tab by Marc Hertzberg
Beatles-tabblad van Marc Hertzberg
Digital Equipment Corporation
Bedrijf voor digitale apparatuur
hertzberg@netcad.enet.dec.com
hertzberg@netcad.enet.dec.com
Tab Special Notations:
Speciale notaties op het tabblad:
--7\\5/7-- play fret seven, slide down to fret five, slide back up
--7\\5/7-- speel fret zeven, schuif naar beneden naar fret vijf, schuif weer omhoog
--8b(9)-- play fret eight, bend the string (at fret eight) to reach
--8b(9)-- speel fret acht, buig de snaar (bij fret acht) om deze te bereiken
the pitch of fret nine
de toonhoogte van fret negen
--b(9)8-- play fret eight already bent to the pitch of fret nine,
--b(9)8-- speel fret acht die al gebogen is tot de toonhoogte van fret negen,
unbending until it reaches the normal pitch of fret eight
onbuigbaar totdat het de normale toonhoogte van fret acht bereikt