I'm Looking Through You كلمات أغنية ترجمة عربية
البيتلز - أنا أنظر من خلالك
by The Beatles
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
I'm look ing through you--
أنا أنظر من خلالك--
Where did you go?
أين ذهبت؟
I thought I knew you
اعتقدت أنني أعرفك
What did I know?
ماذا عرفت؟
You dont look diff' rent
أنت لا تبدو إيجارًا مختلفًا
us2
us2
But you have changed
لكنك تغيرت
I'm look ing through you
أنا أنظر من خلالك
Cadd9 G (see below for riff)
Cadd9 G (انظر أدناه للحصول على riff)
You're not the same!
أنت لست نفس الشيء!
Your lips are moving--
شفتيك تتحرك..
us2
us2
I cannot hear.
لا أستطيع أن أسمع.
Your voice is soothing,
صوتك يريح النفس
us2
us2
But the words arent clear.
لكن الكلمات ليست واضحة.
You dont sound diff' rent
أنت لا تبدو إيجارًا مختلفًا
I've learned the game
لقد تعلمت اللعبة
I'm look ing through you
أنا أنظر من خلالك
You're not the same!
أنت لست نفس الشيء!
Why, Tell me why did you not treat me right?
لماذا، أخبرني لماذا لم تعاملني بشكل صحيح؟
Love has a nasty habit of disappearing overnight.
الحب لديه عادة سيئة وهي أن يختفي بين عشية وضحاها.
You're think ing of me
أنت تفكر بي
The same old way
نفس الطريقة القديمة
You were a bove me
لقد كنت فوقي
But not today
ولكن ليس اليوم
The only diff' rence
الفرق الوحيد
Is youre down there
هل أنت بالأسفل هناك
I'm look ing through you
أنا أنظر من خلالك
And youre nowhere!
وأنت لا مكان!
Why, Tell me why did you not treat me right?
لماذا، أخبرني لماذا لم تعاملني بشكل صحيح؟
Love has a nasty habit of disappearing overnight.
الحب لديه عادة سيئة وهي أن يختفي بين عشية وضحاها.
I'm look ing through you--
أنا أنظر من خلالك--
Where did you go?
أين ذهبت؟
I thought I knew you
اعتقدت أنني أعرفك
What did I know?
ماذا عرفت؟
You dont look diff' rent
أنت لا تبدو إيجارًا مختلفًا
us2
us2
But you have changed
لكنك تغيرت
I'm look ing through you
أنا أنظر من خلالك
You're not the same!
أنت لست نفس الشيء!
Yea! Baby you've changed!
نَعَم! حبيبتي لقد تغيرت!
Ah, I'm lookin' through you!
آه، أنا أبحث من خلالك!
Yea! I'm lookin' through you!
نَعَم! أنا أنظر من خلالك!
You've changed! You've changed!
لقد تغيرت! لقد تغيرت!
You've changed! You've changed! (fade)
لقد تغيرت! لقد تغيرت! (تتلاشى)
riff:
ريف:
For additional Beatles tabs goto: http://www.geocities.com/SunsetStrip/Lounge/7109/
للحصول على علامات تبويب البيتلز الإضافية، انتقل إلى: http://www.geocities.com/SunsetStrip/Lounge/7109/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
