I'm Looking Through You 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
I'm look ing through you--
私はあなたを通して見ています--
Where did you go?
どこに行ったの？
I thought I knew you
あなたを知っていると思っていました
What did I know?
私は何を知っていたのでしょうか？
You dont look diff' rent
家賃と違うように見えないよ
us2
私たち2
But you have changed
でもあなたは変わってしまった
I'm look ing through you
私はあなたを通して見ています
Cadd9 G (see below for riff)
Cadd9 G (リフについては以下を参照)
You're not the same!
あなたは同じではありません！
Your lips are moving--
君の唇が動いている――
us2
私たち2
I cannot hear.
聞こえません。
Your voice is soothing,
あなたの声は落ち着く、
us2
私たち2
But the words arent clear.
しかし、言葉は明確ではありません。
You dont sound diff' rent
家賃が違うとは思わない
I've learned the game
ゲームを学びました
I'm look ing through you
私はあなたを通して見ています
You're not the same!
あなたは同じではありません！
Why, Tell me why did you not treat me right?
どうして、どうして私を正しく扱ってくれなかったのか教えてください。
Love has a nasty habit of disappearing overnight.
愛には一夜にして消えてしまうという厄介な癖がある。
You're think ing of me
あなたは私のことを考えているのね
The same old way
同じ昔ながらのやり方
You were a bove me
あなたは私よりも優れていた
But not today
でも今日は違います
The only diff' rence
唯一の違いは
Is youre down there
そこにいるの？
I'm look ing through you
私はあなたを通して見ています
And youre nowhere!
そしてあなたはどこにもいません！
Why, Tell me why did you not treat me right?
どうして、どうして私を正しく扱ってくれなかったのか教えてください。
Love has a nasty habit of disappearing overnight.
愛には一夜にして消えてしまうという厄介な癖がある。
I'm look ing through you--
私はあなたを通して見ています--
Where did you go?
どこに行ったの？
I thought I knew you
あなたを知っていると思っていました
What did I know?
私は何を知っていたのでしょうか？
You dont look diff' rent
家賃と違うように見えないよ
us2
私たち2
But you have changed
でもあなたは変わってしまった
I'm look ing through you
私はあなたを通して見ています
You're not the same!
あなたは同じではありません！
Yea! Baby you've changed!
そうそう！ベイビー、あなたは変わったのよ！
Ah, I'm lookin' through you!
ああ、私はあなたを通して見ています！
Yea! I'm lookin' through you!
そうそう！私はあなたを通して見ています！
You've changed! You've changed!
あなたは変わりました！あなたは変わりました！
You've changed! You've changed! (fade)
あなたは変わりました！あなたは変わりました！ (フェード)
riff:
リフ:
For additional Beatles tabs goto: http://www.geocities.com/SunsetStrip/Lounge/7109/
その他のビートルズのタブについては、http://www.geocities.com/SunsetStrip/Lounge/7109/ にアクセスしてください。