Lovely Rita Letra Traducción al Español

CAPO: 1st fret (Sounds in the key of Eb)
CAPO: 1er traste (Suena en clave de Mib)
Chord names and fret positions are relative to the capo:
Los nombres de los acordes y las posiciones de los trastes son relativos al capo:
Asus2 = x02200 Bm = x24432 F#m = 244222
Asus2 = x02200 Bm = x24432 F#m = 244222
A = x02220 E = 022100 Em = 022000
A = x02220 E = 022100 Em = 022000
G = 320033 E7 = 022130 A7sus4 = x02030
G = 320033 E7 = 022130 A7sus4 = x02030
D = xx0232 A7 = x02020 Gm = 355333
D = xx0232 A7 = x02020 Gm = 355333
Dmaj7 = xx0222 F = 133211 G4 = 355533
Dmaj7 = xx0222 F = 133211 G4 = 355533
C = x32010 A/G = 302220 G7 = 353433
C = x32010 A/G = 302220 G7 = 353433
j7
j7
| / / / /__/ | Ah, ah -ah, ah-----------------!
| / / / /__/ | ¡Ah, ah -ah, ah-----------------!
Lovely Rita, meter maid! Lovely Rita, meter maid!
¡Encantadora Rita, empleada del parquímetro! ¡Encantadora Rita, empleada del parquímetro!
Lovely Rita, meter maid, nothing can come be - tween us,
La encantadora Rita, empleada del parquímetro, nada puede suceder entre nosotros.
When it gets dark, I tow your heart a - way----!
¡Cuando oscurece, remolque tu corazón de alguna manera----!
Standing by a parking meter, when I caught a glimpse of Rita,
Parado junto a un parquímetro, cuando vislumbré a Rita,
Filling in a ticket in her little white book,
Rellenando un ticket en su librito blanco,
In a cap she looked much older, and the bag, a - cross her shoulder,
Con la gorra parecía mucho mayor y el bolso, cruzado sobre el hombro,
Made her look a little like a military man! | / / / / |
¡La hacía parecer un poco militar! | / / / / |
Lovely Rita, meter maid, may I enquire, dis - creetly,
La encantadora Rita, empleada del parquímetro, ¿puedo preguntarle discretamente?
(Love------------ly Rita!)
(¡Con cariño------------ly Rita!)
When are you free to take some tea with me------------------------?
¿Cuándo podrás tomar un té conmigo---------------------------------?
(Love------------ly met-------er maid-----------------------!)
(Con amor------------conocí-------er doncella-----------------------!)
Ah-----, ah - ah, ah------! Rita!
¡Ah-----, ah - ah, ah------! ¡Rita!
Took her out, and tried to win her, had a laugh,
La sacó y trató de ganársela, se rió,
And over dinner ...told her I would really like to see her again,
Y durante la cena...le dije que realmente me gustaría volver a verla.
Got the bill, and Rita paid it, took her home,
Recibí la factura, Rita la pagó, la llevó a casa.
I nearly made it, sitting on a sofa with a sister or two!
¡Casi lo logro, sentada en un sofá con una o dos hermanas!
Oh, oh-----!
¡Oh, oh-----!
Lovely Rita, meter maid, where would I be with - out you?
Querida Rita, empleada del parquímetro, ¿dónde estaría sin ti?
Give us a wink, and make me think of you----, lovely meter maid!
¡Danos un guiño y hazme pensar en ti..., encantadora empleada del parquímetro!
(Lovely--- Ri-----ta, meter maid!)
(¡Encantadora--- Ri-----ta, empleada del parquímetro!)
Lovely Rita! Oh, lovely Rita, meter maid!
Preciosa Rita! ¡Oh, encantadora Rita, empleada del parquímetro!
(Lovely Rita, meter maid! Lovely Rita, meter maid!)
(¡Encantadora Rita, empleada del parquímetro! ¡Encantadora Rita, empleada del parquímetro!)
Hup! Hup! Hup - hup - hup - hup!
¡Arriba! ¡Arriba! ¡Hup-hup-hup-hup!
(Lovely Rita, meter maid!)
(¡Encantadora Rita, empleada del parquímetro!)
oda
oda
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||
| /_/ /_/ /_/ /_/ | /_/ /_/ /_/ /_/ | / ||
| /_/ /_/ /_/ /_/ | /_/ /_/ /_/ /_/ | / ||