Lovely Rita Testo Traduzione Italiana
I Beatles - La bella Rita
by The Beatles
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 1st fret (Sounds in the key of Eb)
CAPO: 1° tasto (suona nella tonalità di Mib)
Chord names and fret positions are relative to the capo:
I nomi degli accordi e le posizioni dei tasti sono relativi al capotasto:
Asus2 = x02200 Bm = x24432 F#m = 244222
Asus2 = x02200 Bm = x24432 F#m = 244222
A = x02220 E = 022100 Em = 022000
A = x02220 E = 022100 Em = 022000
G = 320033 E7 = 022130 A7sus4 = x02030
G = 320033 E7 = 022130 A7sus4 = x02030
D = xx0232 A7 = x02020 Gm = 355333
D = xx0232 LA7 = x02020 Gm = 355333
Dmaj7 = xx0222 F = 133211 G4 = 355533
Dmaj7 = xx0222 F = 133211 G4 = 355533
C = x32010 A/G = 302220 G7 = 353433
C = x32010 A/G = 302220 G7 = 353433
j7
j7
| / / / /__/ | Ah, ah -ah, ah-----------------!
| / / / /__/ | Ah, ah -ah, ah-----------------!
Lovely Rita, meter maid! Lovely Rita, meter maid!
La bella Rita, addetta al tassametro! La bella Rita, addetta al tassametro!
Lovely Rita, meter maid, nothing can come be - tween us,
La bella Rita, addetta al tassametro, tra noi non può succedere niente,
When it gets dark, I tow your heart a - way----!
Quando fa buio, traino il tuo cuore...----!
Standing by a parking meter, when I caught a glimpse of Rita,
In piedi accanto al parchimetro, quando ho intravisto Rita,
Filling in a ticket in her little white book,
Compilando un biglietto nel suo libretto bianco,
In a cap she looked much older, and the bag, a - cross her shoulder,
Con il berretto sembrava molto più vecchia, e la borsa, a... incrociarla sulla spalla,
Made her look a little like a military man! | / / / / |
La faceva sembrare un po' un militare! | / / / / |
Lovely Rita, meter maid, may I enquire, dis - creetly,
La bella Rita, addetta al tassametro, posso chiederle, con discrezione,
(Love------------ly Rita!)
(Adoro ----ly Rita!)
When are you free to take some tea with me------------------------?
Quando sei libero per prendere un tè con me-----------------------?
(Love------------ly met-------er maid-----------------------!)
(Amore --------er cameriera ------------------------!)
Ah-----, ah - ah, ah------! Rita!
Ah-----, ah - ah, ah------! Rita!
Took her out, and tried to win her, had a laugh,
L'ho portata fuori e ho provato a conquistarla, ho riso,
And over dinner ...told her I would really like to see her again,
E durante la cena... le ho detto che mi sarebbe davvero piaciuto rivederla,
Got the bill, and Rita paid it, took her home,
Ho ricevuto il conto e Rita l'ha pagato, l'ha portata a casa
I nearly made it, sitting on a sofa with a sister or two!
Ce l'ho quasi fatta, seduto su un divano con una sorella o due!
Oh, oh-----!
Oh, oh-----!
Lovely Rita, meter maid, where would I be with - out you?
Adorabile Rita, addetta al tassametro, dove sarei senza di te?
Give us a wink, and make me think of you----, lovely meter maid!
Facci l'occhiolino e fammi pensare a te----, adorabile addetta al tassametro!
(Lovely--- Ri-----ta, meter maid!)
(Carina--- Ri-----ta, cameriera!)
Lovely Rita! Oh, lovely Rita, meter maid!
Adorabile Rita! Oh, bella Rita, addetta al tassametro!
(Lovely Rita, meter maid! Lovely Rita, meter maid!)
(La bella Rita, cameriera del contatore! La bella Rita, cameriera del contatore!)
Hup! Hup! Hup - hup - hup - hup!
Ehi! Ehi! Hup - hup - hup - hup!
(Lovely Rita, meter maid!)
(La bella Rita, addetta al tassametro!)
oda
oda
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||
| /_/ /_/ /_/ /_/ | /_/ /_/ /_/ /_/ | / ||
| /_/ /_/ /_/ /_/ | /_/ /_/ /_/ /_/ | / ||
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
