Lovely Rita Letras Tradução em Português
Os Beatles - Adorável Rita
by The Beatles
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 1st fret (Sounds in the key of Eb)
CAPO: 1ª casa (sons na tonalidade de Eb)
Chord names and fret positions are relative to the capo:
Os nomes dos acordes e as posições dos trastes são relativos ao capo:
Asus2 = x02200 Bm = x24432 F#m = 244222
Asus2 = x02200 Bm = x24432 F#m = 244222
A = x02220 E = 022100 Em = 022000
A = x02220 E = 022100 Em = 022000
G = 320033 E7 = 022130 A7sus4 = x02030
G = 320033 E7 = 022130 A7sus4 = x02030
D = xx0232 A7 = x02020 Gm = 355333
D = xx0232 A7 = x02020 Gm = 355333
Dmaj7 = xx0222 F = 133211 G4 = 355533
Dmaj7 = xx0222 F = 133211 G4 = 355533
C = x32010 A/G = 302220 G7 = 353433
C = x32010 A/G = 302220 G7 = 353433
j7
j7
| / / / /__/ | Ah, ah -ah, ah-----------------!
| / / / /__/ | Ah, ah -ah, ah-----------------!
Lovely Rita, meter maid! Lovely Rita, meter maid!
Adorável Rita, empregada do medidor! Adorável Rita, empregada do medidor!
Lovely Rita, meter maid, nothing can come be - tween us,
Adorável Rita, empregada doméstica, nada pode acontecer entre nós,
When it gets dark, I tow your heart a - way----!
Quando escurece, eu reboco seu coração para um lado ----!
Standing by a parking meter, when I caught a glimpse of Rita,
Parado perto de um parquímetro, quando vi Rita de relance,
Filling in a ticket in her little white book,
Preenchendo um bilhete em seu livrinho branco,
In a cap she looked much older, and the bag, a - cross her shoulder,
De boné, ela parecia muito mais velha, e a bolsa, a - cruzada no ombro,
Made her look a little like a military man! | / / / / |
Fazia com que ela parecesse um pouco com um militar! | / / / / |
Lovely Rita, meter maid, may I enquire, dis - creetly,
Adorável Rita, empregada do medidor, posso perguntar, discretamente,
(Love------------ly Rita!)
(Amor ------------ Rita!)
When are you free to take some tea with me------------------------?
Quando você está livre para tomar um chá comigo ------------------------?
(Love------------ly met-------er maid-----------------------!)
(Amor ------------ conheci ------- sua empregada -----------------------!)
Ah-----, ah - ah, ah------! Rita!
Ah-----, ah - ah, ah------! Rita!
Took her out, and tried to win her, had a laugh,
Levei-a para sair e tentei conquistá-la, ri,
And over dinner ...told her I would really like to see her again,
E durante o jantar...disse a ela que gostaria muito de vê-la novamente,
Got the bill, and Rita paid it, took her home,
Recebi a conta, e Rita pagou, levou-a para casa,
I nearly made it, sitting on a sofa with a sister or two!
Quase consegui, sentado em um sofá com uma ou duas irmãs!
Oh, oh-----!
Ah, ah------!
Lovely Rita, meter maid, where would I be with - out you?
Adorável Rita, empregada do medidor, onde eu estaria sem você?
Give us a wink, and make me think of you----, lovely meter maid!
Dê-nos uma piscadela e me faça pensar em você ----, adorável empregada do medidor!
(Lovely--- Ri-----ta, meter maid!)
(Adorável --- Ri-----ta, empregada do medidor!)
Lovely Rita! Oh, lovely Rita, meter maid!
Linda Rita! Oh, adorável Rita, empregada do medidor!
(Lovely Rita, meter maid! Lovely Rita, meter maid!)
(Adorável Rita, empregada do medidor! Adorável Rita, empregada do medidor!)
Hup! Hup! Hup - hup - hup - hup!
Ei! Ei! Eh - eh - eh - eh!
(Lovely Rita, meter maid!)
(Adorável Rita, empregada do medidor!)
oda
oda
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||
| /_/ /_/ /_/ /_/ | /_/ /_/ /_/ /_/ | / ||
| /_/ /_/ /_/ /_/ | /_/ /_/ /_/ /_/ | / ||
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
