Matchbox Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

PARLOPHONE Records in 1963.
PARLOPHONE Records w 1963 roku.
INTRO: A7 A
WSTĘP: A7 A
#1.
#1.
I said, I'm sittin' here watchin' a matchbox
Powiedziałem: siedzę tutaj i oglądam pudełko zapałek
holdin' my clothes.
trzymam moje ubrania.
I said, I'm sittin' here wonderin', matchbox
Powiedziałem: Siedzę tutaj i zastanawiam się nad pudełkiem zapałek
holdin' my clothes.
trzymam moje ubrania.
I ain't got no matches, but I sure got a long
Nie mam zapałek, ale na pewno mam dużo
way to go.
droga do wyjścia.
#2.
#2.
I'm an ol' poor boy, and I'm a long way from home.
Jestem starym, biednym chłopcem i jestem daleko od domu.
I'm an ol' poor boy, and I'm a long way from home.
Jestem starym, biednym chłopcem i jestem daleko od domu.
I've never been happy, cause everything I ever did
Nigdy nie byłem szczęśliwy, z powodu wszystkiego, co kiedykolwiek zrobiłem
was wrong.
było błędne.
#3.
#3.
Well, If you don't want my peaches honey..please don't
Cóż, jeśli nie chcesz moich brzoskwiń, kochanie, proszę, nie rób tego
shake my tree.
potrząśnij moim drzewem.
If you don't want Ringo's peaches honey..please don't
Jeśli nie chcesz miodu z brzoskwiniami Ringo... proszę, nie rób tego
mess around my tree.
bałagan wokół mojego drzewa.
I got news for you baby, leave me here in miser..y..
Mam dla ciebie wiadomość, kochanie, zostaw mnie tutaj w skąpcu..y..
alright.
w porządku.
(INTERLUDE:) A D7 A E7 D7 A
(PRZERWA:) A D7 A E7 D7 A
#4.
#4.
Well, let me be your little dog, till your big dog comes.
Cóż, pozwól mi być twoim małym pieskiem, dopóki nie przyjdzie twój duży pies.
Let me be your little dog, till your big dog comes.
Pozwól mi być twoim małym pieskiem, dopóki nie przyjdzie twój duży pies.
And when your big dog gets here..watch how your puppy dog runs.
A kiedy dotrze tu twój duży pies... zobacz, jak biegnie twój szczeniak.
OUTRO:
KONIEC:
Well, I said, I'm sittin' here watchin' a matchbox holdin'
Cóż, powiedziałem, siedzę tutaj i patrzę, jak trzyma pudełko zapałek
my clothes.
moje ubrania.
I said, I'm sittin' here wonderin', matchbox holdin' my clothes.
Powiedziałem: Siedzę tutaj i zastanawiam się, a pudełko zapałek trzyma moje ubrania.
I ain't got no matches, but I sure got a long way to go.
Nie mam zapałek, ale na pewno mam przed sobą długą drogę.
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.