Matchbox Versuri Traducere în Română

PARLOPHONE Records in 1963.
PARLOPHONE Records în 1963.
INTRO: A7 A
INTRODUCERE: A7 A
#1.
#1.
I said, I'm sittin' here watchin' a matchbox
Am spus, stau aici și mă uit la o cutie de chibrituri
holdin' my clothes.
ținându-mi hainele.
I said, I'm sittin' here wonderin', matchbox
Am spus, stau aici și mă întreb, cutie de chibrituri
holdin' my clothes.
ținându-mi hainele.
I ain't got no matches, but I sure got a long
Nu am chibrituri, dar sigur am un lung
way to go.
drum de urmat.
#2.
#2.
I'm an ol' poor boy, and I'm a long way from home.
Sunt un băiat sărac și sunt departe de casă.
I'm an ol' poor boy, and I'm a long way from home.
Sunt un băiat sărac și sunt departe de casă.
I've never been happy, cause everything I ever did
Nu am fost niciodată fericit, pentru că tot ce am făcut vreodată
was wrong.
a gresit.
#3.
#3.
Well, If you don't want my peaches honey..please don't
Ei bine, dacă nu vrei mierea mea de piersici... te rog nu
shake my tree.
scutura-mi copacul.
If you don't want Ringo's peaches honey..please don't
Dacă nu vrei miere de piersici a lui Ringo..te rog nu
mess around my tree.
mizerie în jurul copacului meu.
I got news for you baby, leave me here in miser..y..
Am vești pentru tine iubito, lasă-mă aici în amărui...
alright.
bine.
(INTERLUDE:) A D7 A E7 D7 A
(INTERLUDIU:) A D7 A E7 D7 A
#4.
#4.
Well, let me be your little dog, till your big dog comes.
Ei bine, lasă-mă să fiu câinele tău mic, până vine câinele tău cel mare.
Let me be your little dog, till your big dog comes.
Lasă-mă să fiu câinele tău mic, până vine câinele tău cel mare.
And when your big dog gets here..watch how your puppy dog runs.
Și când câinele tău mare ajunge aici... uită-te cum aleargă cățelul tău.
OUTRO:
OUTRO:
Well, I said, I'm sittin' here watchin' a matchbox holdin'
Ei bine, am spus, stau aici și mă uit la o cutie de chibrituri care ține.
my clothes.
hainele mele.
I said, I'm sittin' here wonderin', matchbox holdin' my clothes.
Am spus, stau aici și mă întreb, cutia de chibrituri îmi ține hainele.
I ain't got no matches, but I sure got a long way to go.
Nu am chibrituri, dar sigur am un drum lung de parcurs.
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii şaizeci de la Kraziekhat.