Maxwell's Silver Hammer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Beatles - Maxwell'in Gümüş Çekici

by The Beatles

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Beatles Maxwell's Silver Hammer

Joan was quizzical, studied pataphysical science in the home,
Joan meraklıydı, evde patafizik bilimi okuyordu.
late night all alone with a test tube, oh, oh, oh, oh.
gece geç saatlerde bir test tüpüyle yapayalnız, oh, oh, oh, oh.
Maxwell Edison, majoring in medicine, calls her on the phone.
Tıp okuyan Maxwell Edison onu telefonla arar.
Can I take you out to the pictures, Jo-o-o-oan?
Seni sinemaya götürebilir miyim Jo-o-o-oan?
But, as she's getting ready to go, a knock comes from the door:
Ancak tam gitmeye hazırlanırken kapı çalınır:
Bang! Bang! Maxwell's silver hammer came down upon her head.
Bang! Bang! Maxwell'in gümüş çekici kafasına indi.
Clang! Clang! Maxwell's silver hammer made sure that she was dead.
Çıngırak! Çıngırak! Maxwell'in gümüş çekici onun öldüğünden emin oldu.
Back in school again, Maxwell plays the fool again, teacher gets annoyed.
Tekrar okula döndüğünde Maxwell yine aptalı oynar, öğretmen sinirlenir.
Wishing to avoid an unpleasant sce-e-e-ene.
Hoş olmayan bir sahneden kaçınmak dileğiyle.
She tells Max to stay when the class has gone away,
Max'e ders bittiğinde kalmasını söyler.
so he waits behind. Writing fifty times "I must not be so-o-o-o.
bu yüzden arkada bekliyor. Elli kez yazıyorum "Bu kadar-o-o-o olmamalıyım.
But, when she turns her back on the boy, he creeps up from behind:
Ama çocuğa sırtını döndüğünde adam arkadan yaklaşır:
P.C. thirtyone said "We've caught a dirty one.", Maxwell stands alone.
PC otuzbir "Kirli bir tane yakaladık" dedi, Maxwell tek başına kaldı.
Painting testimonial pictures, oh, oh, oh, oh.
Referans resimleri çiziyorum, oh, oh, oh, oh.
Rose and Valerie, screaming from the gallery, say he must go free.
Rose ve Valerie galeriden çığlık atarak onun serbest kalması gerektiğini söylüyorlar.
The judge does not agree. And he tells them so-o-o-o.
Hakim aynı fikirde değil. Ve onlara so-o-o-o diyor.
But, as the words are leaving his lips, a noise came from behind:
Ancak kelimeler dudaklarından çıkarken arkadan bir ses geldi:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.