Michelle 歌詞 日本語訳

Michelle, ma belle, these are words that go together
ミシェル、ママ、これらは一緒に行く言葉です
well, my Mielle
さて、私のミエル
Michelle, ma belle, sontles mots qui vont tres bien
ミシェル、ママ、息子はもっと幸せです
ensemble, tres bien ensemble
アンサンブル、トレスビエンアンサンブル
I love you, I love you, I love you, that's all I want to say
愛してる、愛してる、愛してる、言いたいのはそれだけ
until I find a way
方法を見つけるまで
I will say the only words I know that you'll understand.
あなたが理解できると私が知っている唯一の言葉を言います。
I need you, I need you, I need you, I need to make you see
あなたが必要です、あなたが必要です、あなたが必要です、あなたに見てもらう必要があります
oh what you mean to me
ああ、あなたは私にとってどういう意味ですか
until I do I'm hoping you will know what I mean
そうするまでは、私の言っている意味が分かると思います
I want you, I want you, I want you, I think you know by now
あなたが欲しい、あなたが欲しい、あなたが欲しい、もうわかっていると思います
I'll get to you somehow
何とかして君のところへ行くよ
until I do I'm telling you so you'll understand
そうするまでは、あなたが理解できるように伝えます
Michelle, ma belle sont les mots qui vont tres bien ensemble, tres bien ensemble
ミシェル、美しい息子、美しいアンサンブル、美しいアンサンブル
I will say the only words I know that you'll understand,
あなたが理解できると私が知っている唯一の言葉を言います、
my Michelle
私のミシェル