Octopus's Garden Testo Traduzione Italiana

The lines are tabbed so each "-" equates to an eighth note. Where you see ~3~,
Le righe sono tabulate in modo che ogni "-" equivalga a una croma. Dove vedi ~3~,
play the three notes as a triplet. Where you see ~16~, make them sixteenth notes.
suonare le tre note come una terzina. Dove vedi ~16~, trasformali in sedicesimi.
Frets are numbered 0-9, and where you have to go higher, A=10th fret, B=11th and
I tasti sono numerati da 0 a 9 e dove devi andare più in alto, A=10° tasto, B=11° e
G:--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|
D:------2-|-------1|2-------|--2---1-|
D:------2-|-------1|2-------|--2---1-|
A:-----2--|-----24-|--2-4---|0---24-2|
A:-----2--|-----24-|--2-4---|0---24-2|
E:--------|--------|------4-|--------|
E:--------|--------|------4-|--------|
VRS
VRS
I'd like to be under the sea
Vorrei essere sotto il mare
In an Octopus's Garden in the shade.
Nel giardino di un polipo all'ombra.
He'd let us in knows where we've been,
Ci avrebbe fatto sapere dove siamo stati,
In his Octopus's Garden in the shade.
Nel suo Giardino dei Polpi, all'ombra.
E C#m A B ~16~ E C#m A B ~16~
MI DO#m LA SI ~16~ MI DO#m LA SI ~16~
G:--------|--------|--------|----------|--------|--------|--------|----------|
G:--------|--------|--------|----------|--------|--------|--------|----------|
D:2---2-1-|--------|--2---2-|------1--1|2---2-1-|--------|--2---2-|-----1--1 |
D:2---2-1-|--------|--2---2-|------1--1|2---2-1-|--------|--2---2-|-----1--1 |
A:--2-----|4---4-2-|0---0--0|222224-24-|--2-----|4---4-2-|0---0--0|22224-24--|
A:--2-----|4---4-2-|0---0--0|222224-24-|--2-----|4---4-2-|0---0--0|22224-24--|
E:--------|--4-----|--------|----------|--------|--4-----|--------|----------|
E:--------|--4-----|--------|----------|--------|--4-----|--------|----------|
HORUS
HORUS
I'd ask my friends to come and see
Chiederei ai miei amici di venire a vedere
An Octopus's Garden with me.
Il giardino di un polipo con me.
(All together)
(Tutti insieme)
I'd like to be under the sea
Vorrei essere sotto il mare
In an Octopus's Garden in the shade.
Nel giardino di un polipo all'ombra.
C#m C#m A B E C#m A B E ~16~
DO#m DO#m LA SI MI DO#m LA SI MI ~16~
G:--------|--------|--------|--------|--9-----|--6-----|--------|----9-96--|
G:--------|--------|--------|--------|--9-----|--6-----|--------|----9-96--|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--77----|--9-----96|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--77----|--9-----96|
A:4-------|----4-2-|0-------|-------6|7---7-6-|4---4---|-------6|7---------|
A:4-------|----4-2-|0-------|-------6|7---7-6-|4---4---|-------6|7---------|
E:--------|--------|--------|7777 79-|--------|------7-|5---7-9-|----------|
E:--------|--------|--------|7777 79-|--------|------7-|5---7-9-|----------|
VRS
VRS
We would be warm below the storm
Saremmo stati al caldo sotto la tempesta
In our little hideaway beneath the waves. (Ahhhh)
Nel nostro piccolo rifugio sotto le onde. (Ahhhh)
Resting our head on the sea bed
Appoggiando la testa sul fondale marino
In an Octopus's Garden near a cave. (Ahhhh)
Nel giardino di un polipo vicino a una grotta. (Ahhhh)
E C#m A B E ~3~ C#m ~3~ A B
MI DO#m LA SI MI ~3~ DO#m ~3~ LA B
G:--------|--------|--------|--------|----------|----------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|----------|----------|--------|--------|
D:--------|--------|--2---2-|--4---1-|2---232-1-|----------|--2----2|----1---|
D:--------|--------|--2---2-|--4---1-|2---232-1-|----------|--2----2|----1---|
A:7---7-6-|4---4422|0---0--0|2---24-2|--2-------|4---454-2-|0---0-4-|2-24--2-|
A:7---7-6-|4---4422|0---0--0|2---24-2|--2-------|4---454-2-|0---0-4-|2-24--2-|
E:--7-----|--4-----|--------|--------|----------|--4-------|--------|--------|
E:--7-----|--4-----|--------|--------|----------|--4-------|--------|--------|
HORUS
HORUS
We would sing and dance around
Cantavamo e ballavamo
Because we know we can't be found.
Perché sappiamo che non possiamo essere trovati.
E C#m (All together)
MI DO#m (Tutti insieme)
I'd like to be under the sea
Vorrei essere sotto il mare
In an Octopus's Garden in the shade.
Nel giardino di un polipo all'ombra.
C#m C#m A B E C#m A B E ~16~
DO#m DO#m LA SI MI DO#m LA SI MI ~16~
G:----D---|--------|--------|--------|--------|--------|--------|----79-997-|
G:----D---|--------|--------|--------|--------|--------|--------|----79-997-|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|----------9|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|----------9|
A:4-------|--------|0-------|-------6|7---7-6-|4---4---|--7--46-|7----------|
A:4-------|--------|0-------|-------6|7---7-6-|4---4---|--7--46-|7----------|
E:--------|----9-7-|--------|777--79-|--7-----|--4---7-|5---7--7|--7--------|
E:--------|----9-7-|--------|777--79-|--7-----|--4---7-|5---7--7|--7--------|
A F#m D E ~3~ A F#m D E ~16~ A B ~16~
LA FA#m RE MI ~3~ LA FA#m RE MI ~16~ LA B ~16~
G:--------|--------|--------|----------|--------|--------|----------|----------|
G:--------|--------|--------|----------|--------|--------|----------|----------|
D:77--77--|--------|00--00--|------6---|77--77--|--------|00--2220--|--------1-|
D:77--77--|--------|00--00--|------6---|77--77--|--------|00--2220--|--------1-|
A:--7---7-|99--99--|--0---0-|77--79--7-|--7---7-|99--997-|--0-----42|00002224--|
A:--7---7-|99--99--|--0---0-|77--79--7-|--7---7-|99--997-|--0-----42|00002224--|
E:--------|--9---9-|--------|--7-------|--------|--9-----|----------|----------|
E:--------|--9---9-|--------|--7-------|--------|--9-----|----------|----------|
VRS
VRS
We would shout (Ahhhh) and swim about (Ooooh)
Grideremmo (Ahhhh) e nuoteremmo (Ooooh)
The coral that lies beneath the waves. (Lies beneath the ocean waves)
Il corallo che giace sotto le onde. (Si trova sotto le onde dell'oceano)
Oh, what joy for (Ahhhh) every girl and boy (Ooooh)
Oh, che gioia per (Ahhhh) ogni ragazza e ragazzo (Ooooh)
Knowing they're happy and they're safe. (Happy and they're safe)
Sapere che sono felici e al sicuro. (Felici e sono al sicuro)
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:2---22--|--------|--2---2-|----1--1|22--2-1-|--------|--2---2-|--4----1|
D:2---22--|--------|--2---2-|----1--1|22--2-1-|--------|--2---2-|--4----1|
A:--2----2|4---44-2|0---0--0|2244-24-|--2-----|4---442-|0---04-4|2---2-4-|
A:--2----2|4---44-2|0---0--0|2244-24-|--2-----|4---442-|0---04-4|2---2-4-|
E:--------|--4-----|--------|--------|--------|--4-----|--------|--------|
E:--------|--4-----|--------|--------|--------|--4-----|--------|--------|
HORUS
HORUS
We would be so happy, you and me.
Saremmo così felici, io e te.
No one there to tell us what to do.
Nessuno lì per dirci cosa fare.
I'd like to be (Ahhhh) under the sea (Ooooh)
Vorrei essere (Ahhhh) sotto il mare (Ooooh)
In an Octopus's Garden with you, (Ooooh, Ahhhh)
Nel giardino di un polipo con te, (Ooooh, Ahhhh)
G:--------|----66--|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|----66--|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|---6----|--------|-------1|2---221-|--------|--2----1|2-------|
D:--------|---6----|--------|-------1|2---221-|--------|--2----1|2-------|
A:4-------|--------|0-------|2222 24-|--2-----|4---4-2-|0---2-4-|--2-4-2-|
A:4-------|--------|0-------|2222 24-|--2-----|4---4-2-|0---2-4-|--2-4-2-|
E:--------|------7-|--------|--------|--------|--4-----|--------|--------|
E:--------|------7-|--------|--------|--------|--4-----|--------|--------|
O
O
In an Octopus's Garden with you, (Ooooh, Ahhhh)
Nel giardino di un polipo con te, (Ooooh, Ahhhh)
In an Octopus's Garden with you. (Ooooh, Ahhhh)
Nel giardino di un polipo con te. (Oooh, ahhhh)
G:--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|
D:---2---4|--------|------1-|2 1h2-------|
D:---2---4|--------|------1-|2 1h2-------|
A:0-4-2-4-|44444422|0-4-2---|--------|--------|
A:0-4-2-4-|44444422|0-4-2---|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|