Oh! Darling 歌詞 日本語訳

Verse:
詩:
Oh___ darling please believe me
Oh___ダーリン、信じてください
I'll never do you no harm
私はあなたに危害を与えることは決してありません
Be-lieve me when I tell you
私が言うときは信じてください
I'll never do you no harm
私はあなたに危害を与えることは決してありません
Interlude:
間奏曲：
Oh___ darling if you leave me
Oh___ ダーリン、もしあなたが私から離れてくれたら
I'll never make it alone
決して一人では成し遂げられない
Believe me when I beg you
私が頼むときは信じてください
Don't ever leave me alone
決して私を一人にしないでください
Interlude:
間奏曲：
Chorus:
コーラス：
When you told me you didn't need me anymore
もう私は必要ないって言ったとき
Well you know I nearly broke down and cried
そうですね、私は泣き崩れそうになったのを知っています
When you told me you didn't need me anymore
もう私は必要ないって言ったとき
Well you know I nearly fell down and died___
そうですね、私は転落して死にそうになりました___
Oh darling if you leave me
ああ、ダーリン、もしあなたが私から離れてくれたら
I'll never make it alone
決して一人では成し遂げられない
Believe me when I tell you
私が言うときは信じてください
I'll never do you no harm
私はあなたに危害を与えることは決してありません
Interlude:
間奏曲：
(Spoken) Believe me, darling
(話し言葉) 信じてください、ダーリン
When you told me you didn't need me anymore
もう私は必要ないって言ったとき
Well you know I nearly broke down and cried
そうですね、私は泣き崩れそうになったのを知っています
When you told me you didn't need me anymore
もう私は必要ないって言ったとき
Well you know I nearly fell down and died___
そうですね、私は転落して死にそうになりました___
Oh darling if you leave me
ああ、ダーリン、もしあなたが私から離れてくれたら
I'll never make it alone
決して一人では成し遂げられない
Believe me when I tell you
私が言うときは信じてください
I'll never do you no harm
私はあなたに危害を与えることは決してありません
Oh darling please believe me
ああ、ダーリン、信じてください
I'll never let you down
私は決してあなたを失望させません
(spoken) oh believe me darling
（話し声）ああ、信じてください、ダーリン
Believe me when I tell you
私が言うときは信じてください
I'll never do you no harm
私はあなたに危害を与えることは決してありません
End:
終了: