What Goes On 歌詞 日本語訳

-What Goes On?-
-何が起こっているのですか?-
by Lennon/McCartney/Ringo
作曲者: レノン/マッカートニー/リンゴ
from Rubber Soul
ラバーソウルより
Intro:
イントロ:
What goes on
何が起こっているのか
Chorus:
コーラス：
in your heart? What goes on
あなたの心の中で？何が起こっているのか
in your mind? You are tear-
あなたの心の中では？あなたは涙です-
ing me apart When you treat
あなたが治療するとき、私を引き裂いてください
me so unkind What goes on
私はとても不親切です 何が起こっているのですか
in your mind The
あなたの心の中で
Verse 1:
1節:
other day I saw you As I walked along the road But
先日、道を歩いているときにあなたを見かけましたが、
When I saw him with you I could feel my future fold It's so
あなたと一緒にいる彼を見たとき、私の未来のひだを感じた
easy for a girl like you to lie Tell me why
あなたのような女の子は簡単に嘘をつきます、理由を教えてください
What goes on
何が起こっているのか
Chorus:
コーラス：
in your heart? What goes on
あなたの心の中で？何が起こっているのか
in your mind? You are tear-
あなたの心の中では？あなたは涙です-
ing me apart When you treat
あなたが治療するとき、私を引き裂いてください
me so unkind What goes on
私はとても不親切です 何が起こっているのですか
in your mind I
あなたの心の中で私は
Verse 2:
2節:
met you in the morning waiting for the tides of time But
朝、時の流れを待ちながら君に出会った でも
Now the tide is turning I can see that I was blind It's so
今、流れが変わりつつある、私が盲目だったのがわかる、それはそうだ
easy for a girl like you to lie Tell me why
あなたのような女の子は簡単に嘘をつきます、理由を教えてください
What goes on in your heart
あなたの心の中で何が起こっているのか
Solo:
ソロ:
Verse 3:
3節:
used to think of no one else But you were just the same You
他の誰のことも考えていなかった でもあなたも同じだった
didn't even think of me As someone with a name Did you mean
私のことを名前のある人間だと思っていなかったってことですか？
to break my heart and watch me die Tell me why
私の心を壊し、私が死ぬのを見るのはなぜかを教えてください
What goes on in your mind
あなたの心の中で何が起こっているのか
in your mind...
あなたの心の中で...
I Transcribed by the Beatles Central Team I
ビートルズ・セントラル・チームによる転写 I
I jpgr_beatles@yahoo.com I
私 jpgr_beatles@yahoo.com 私
I Visit Beatles Central for more great Beatles tabs and midis(220+ each). I
私は Beatles Central にアクセスして、さらに素晴らしい Beatles タブとMIDI (それぞれ 220 以上) を探します。私は
I Every album covered! http://members.tripod.com/jpgr_beatles/index.html I
私はすべてのアルバムをカバーしました！ http://members.tripod.com/jpgr_beatles/index.html 私