What Goes On Текст Песни Перевод на Русский

-What Goes On?-
-Что происходит?-
by Lennon/McCartney/Ringo
Леннон/Маккартни/Ринго
from Rubber Soul
из Резиновой Души
Intro:
Введение:
What goes on
Что происходит
Chorus:
Припев:
in your heart? What goes on
в твоем сердце? Что происходит
in your mind? You are tear-
в твоем уме? Ты слеза-
ing me apart When you treat
разлучишь меня, когда ты лечишь
me so unkind What goes on
я такой недобрый, что происходит
in your mind The
в твоем уме
Verse 1:
Стих 1:
other day I saw you As I walked along the road But
на днях я увидел тебя, когда шел по дороге, но
When I saw him with you I could feel my future fold It's so
Когда я увидел его с тобой, я почувствовал свое будущее. Это так
easy for a girl like you to lie Tell me why
Такой девушке, как ты, легко лгать, скажи мне, почему
What goes on
Что происходит
Chorus:
Припев:
in your heart? What goes on
в твоем сердце? Что происходит
in your mind? You are tear-
в твоем уме? Ты слеза-
ing me apart When you treat
разлучишь меня, когда ты лечишь
me so unkind What goes on
я такой недобрый, что происходит
in your mind I
в твоих мыслях я
Verse 2:
Стих 2:
met you in the morning waiting for the tides of time But
встретил тебя утром, ожидая прилива времени, но
Now the tide is turning I can see that I was blind It's so
Теперь ситуация меняется, я вижу, что я был слеп. Это так
easy for a girl like you to lie Tell me why
Такой девушке, как ты, легко лгать, скажи мне, почему
What goes on in your heart
Что происходит в твоем сердце
Solo:
Соло:
Verse 3:
Стих 3:
used to think of no one else But you were just the same You
раньше ни о ком не думал, но ты был таким же, как ты
didn't even think of me As someone with a name Did you mean
даже не думал обо мне как о человеке с именем. Ты имел в виду
to break my heart and watch me die Tell me why
разбить мне сердце и посмотреть, как я умираю, скажи мне, почему
What goes on in your mind
Что происходит в твоем уме
in your mind...
в твоем уме...
I Transcribed by the Beatles Central Team I
Я в транскрипции Центральной команды Битлз I
I jpgr_beatles@yahoo.com I
Я jpgr_beatles@yahoo.com Я
I Visit Beatles Central for more great Beatles tabs and midis(220+ each). I
Я посещаю Beatles Central, чтобы найти еще больше замечательных табулатур и миди-файлов Beatles (более 220 штук). я
I Every album covered! http://members.tripod.com/jpgr_beatles/index.html I
Я каждый альбом перепел! http://members.tripod.com/jpgr_beatles/index.html Я