Yellow Submarine Paroles Traduction Française

e]-----------------------------------|
e]-----------------------------------|
g]------1----------------------------|
g]------1----------------------------|
b]--2-3---2-0-2---2-2-0-------2-2-0--|
b]--2-3---2-0-2---2-2-0-------2-2-0--|
d]--------------3-------3-0----------|
d]-------------3-------3-0--------------|
f]--------------------------3--------|
f]--------------------------3--------|
e]-----------------------------------|
e]-----------------------------------|
in the town where i was born lived a
dans la ville où je suis né, je vivais un
man who sailed to sea
homme qui a navigué vers la mer
e]-----------------------------------|
e]-----------------------------------|
g]------1----------------------------|
g]------1----------------------------|
b]--2-3---2-0-2---2-2-0-------2-2-0--|
b]--2-3---2-0-2---2-2-0-------2-2-0--|
d]--------------3-------3-0----------|
d]-------------3-------3-0--------------|
f]--------------------------3--------|
f]--------------------------3--------|
e]-----------------------------------|
e]-----------------------------------|
and he told us of his life in the
et il nous a raconté sa vie dans le
land of submarines
pays des sous-marins
e]--------------------------------------|
e]--------------------------------------|
g]------1-------------------------------|
g]------1-------------------------------|
b]--2-3---2-0-2---2-2-0]]-------2-2-0---|
b]--2-3---2-0-2---2-2-0]]-------2-2-0---|
d]--------------3-------3-0-------------|
d]-------------3-------3-0-------------|
f]--------------------------3-----------|
f]--------------------------3-----------|
e]--------------------------------------|
e]--------------------------------------|
so we sailed on to the sun till we
alors nous avons navigué vers le soleil jusqu'à ce que nous
found the sea of green
J'ai trouvé la mer de vert
e]-----------------------------------|
e]-----------------------------------|
g]------1----------------------------|
g]------1----------------------------|
b]--2-3---2-0-2---2-2-0-----2-2-0----|
b]--2-3---2-0-2---2-2-0-----2-2-0----|
d]--------------3-------3-0----------|
d]-------------3-------3-0--------------|
f]-----------------------------------|
f]-------------------------------------------------|
e]-----------------------------------|
e]-----------------------------------|
and we lived beneath the waves in
et nous vivions sous les vagues
our yellow submarine
notre sous-marin jaune
chorus:
refrain :
We all live in a yellow submarine, yellow submarine, yellow submarine, We
Nous vivons tous dans un sous-marin jaune, sous-marin jaune, sous-marin jaune, nous
all live in a yellow submarine, yellow submarine, yellow submarine,
tous vivent dans un sous-marin jaune, un sous-marin jaune, un sous-marin jaune,
e]-----------------------------------|
e]-----------------------------------|
g]------1----------------------------|
g]------1----------------------------|
b]--2-3---2-0-2---2-2-0----2-2-0-----|
b]--2-3---2-0-2---2-2-0----2-2-0-----|
d]--------------3------3-0-----------|
d]-------------3------3-0---------------|
f]-----------------------------------|
f]-------------------------------------------------|
e]-----------------------------------|
e]-----------------------------------|
and our friends are all aboard many
et nos amis sont tous à bord, nombreux
more of then live next door
la plupart vivent à côté
e]-----------------------------------|
e]-----------------------------------|
g]------1----------------------------|
g]------1----------------------------|
b]--2-3---2-0-2----------------------|
b]--2-3---2-0-2----------------------|
d]--------------3--------------------|
d]-------------3---------------|
f]-----------------------------------|
f]-------------------------------------------------|
e]-----------------------------------|
e]-----------------------------------|
and the band begins to play...
et le groupe commence à jouer...
A TRUMPET PLAYS A PART THEN GOES TO
UNE TROMPETTE JOUE UN RÔLE PUIS VA À
chorus:
refrain :
we all live in a yellow submarine, yellow submarine, yellow submarine. we
nous vivons tous dans un sous-marin jaune, un sous-marin jaune, un sous-marin jaune. nous
all live in a yellow submarine, yellow submarine, yellow submarine.
tous vivent dans un sous-marin jaune, un sous-marin jaune, un sous-marin jaune.
yellow submarine.
sous-marin jaune.
BEGIN FADE: fade:
COMMENCER LE FADE : fondu :
we all live in a yellow submarine, yellow submarine, yellow submarine.
nous vivons tous dans un sous-marin jaune, un sous-marin jaune, un sous-marin jaune.
IVE ONLY BEEN PLAYING FOR HALF A YEAR AND I CAN PLAY IT SO ITS EASY JUST LISTEN TO THE SONG FOR TIMINGS
Je joue seulement depuis six mois et je peux y jouer, donc c'est facile, il suffit d'écouter la chanson pour connaître les horaires.